Translation of "домашний" in Italian

- Какой твой домашний адрес?
- Какой у тебя домашний адрес?
- Какой у вас домашний адрес?

- Qual è il tuo indirizzo di casa?
- Qual è il suo indirizzo di casa?
- Qual è il vostro indirizzo di casa?

- Ты знаешь домашний адрес Тома?
- Вы знаете домашний адрес Тома?

- Conosci l'indirizzo di casa di Tom?
- Tu conosci l'indirizzo di casa di Tom?
- Conosce l'indirizzo di casa di Tom?
- Lei conosce l'indirizzo di casa di Tom?
- Conoscete l'indirizzo di casa di Tom?
- Voi conoscete l'indirizzo di casa di Tom?

Но домашний уход, Нильс —

Va bene la sanità a domicilio, Niels --

- Том был помещён под домашний арест.
- Том был заключён под домашний арест.

- Tom è stato messo agli arresti domiciliari.
- Tom fu messo agli arresti domiciliari.

Пожалуйста, запишите ваш домашний адрес.

Scrivi qui il tuo indirizzo di casa per favore.

- Это домашний джем.
- Это домашнее варенье.

- Questa è marmellata fatta in casa.
- Questa è della marmellata fatta in casa.

Том дал Мэри свой домашний адрес.

- Tom ha dato a Mary il suo indirizzo di casa.
- Tom diede a Mary il suo indirizzo di casa.

Мужчины строят дома, женщины создают домашний очаг.

Gli uomini creano le case, le donne creano i focolari.

Иногда письма с угрозами приходили и на мой домашний адрес.

A volte, le lettere di odio venivano inviate anche al mio indirizzo di casa.