Translation of "догадался" in Italian

Он догадался.

- Ha indovinato.
- Indovinò.

Никто бы не догадался!

Non l'avrebbe mai sospettato nessuno!

- Том догадался.
- Том угадал.

- Tom ha indovinato.
- Tom indovinò.

Как же я сразу не догадался!

Come ho fatto a non accorgermene subito!

- Кто-нибудь угадал?
- Кто-нибудь догадался?

Qualcuno ha indovinato?

- Я с этим разобрался.
- Я догадался.
- Я до этого додумался.
- Я это выяснил.

Ho indovinato.

- Я никогда не догадался бы до этого.
- Я никогда не догадалась бы до этого.

Non l'avrei mai detto.

- Как ты догадался?
- Как вы догадались?
- Как ты угадал?
- Как вы угадали?
- Как ты догадалась?

- Come hai indovinato?
- Come ha indovinato?
- Come avete indovinato?