Translation of "выглядели" in Italian

- Все выглядели расстроенными.
- Все выглядели разочарованными.

Sembravano tutti delusi.

- Все выглядели удивленными.
- Все выглядели удивлёнными.

- Tutti sembravano sorpresi.
- Sembravano tutti sorpresi.

- Все выглядели довольными.
- Все выглядели счастливыми.

- Tutti sembravano felici.
- Sembravano tutti felici.
- Sembravano tutte felici.
- Tutte sembravano felici.

- Они оба выглядели смешно.
- Они обе выглядели смешно.

- Sembravano entrambi ridicoli.
- Sembravano entrambe ridicole.

Все выглядели расстроенными.

- Tutti sembravano infelici.
- Sembravano tutti infelici.

Они выглядели уставшими.

- Sembravano stanchi.
- Loro sembravano stanchi.
- Sembravano stanche.
- Loro sembravano stanche.

Они выглядели обеспокоенными.

- Sembrano preoccupati.
- Sembrano preoccupate.

Мы все выглядели одинаково.

Eravamo tutti uguali.

Они выглядели очень счастливыми.

- Sembravano molto felici.
- Loro sembravano molto felici.

Все, кроме Тома, выглядели уставшими.

Sembravano tutti stanchi tranne Tom.

Том и Мэри выглядели удивленными.

Tom e Mary sembrano sorpresi.

Том с Мэри выглядели уставшими.

Tom e Mary sembrano stanchi.

Том с Мэри выглядели грустно.

Tom e Mary sembrano tristi.

Том с Мэри оба выглядели занятыми.

- Tom e Mary sembravano entrambi impegnati.
- Tom e Mary sembravano entrambi occupati.

Овощи в том магазине выглядели не очень свежими.

Le verdure in quel negozio non sembravano molto fresche.

Звезды, мерцавшие в ночном небе, выглядели как драгоценные камни.

Le stelle luccicanti nel cielo notturno sembravano gioielli.

Том и Мэри сегодня выглядели лучше, чем когда я видел их последний раз.

Tom e Mary oggi avevano un aspetto migliore rispetto a quando li ho visti l'ultima volta.