Translation of "Фига" in Italian

На фига тебе столько вещей?

- Cosa cavolo ci fai con tutte queste cose?
- Dove cavolo vai con tutte queste cose?

«Игре престолов» от меня ни фига не достаётся.

Me ne sbatto proprio il cazzo de ‘Il Trono di Spade’.

- Надо же, какой ты везунчик!
- Фига тебе везет!

- Wow, sei così fortunato!
- Wow, tu sei così fortunato!
- Wow, sei così fortunata!
- Wow, tu sei così fortunata!
- Wow, è così fortunata!
- Wow, lei è così fortunata!
- Wow, è così fortunato!
- Wow, lei è così fortunato!
- Wow, siete così fortunati!
- Wow, voi siete così fortunati!
- Wow, siete così fortunate!
- Wow, voi siete così fortunate!