Translation of "Иисус" in Italian

«Иисус Христос…»

"Gesù Cristo ..."

Спасибо, Иисус.

- Grazie, Jesus.
- Grazie, Gesù.

Иисус плакал.

- Gesù pianse.
- Gesù scoppiò in pianto.
- Gesù versò lacrime.

- Иисус тебя ненавидит.
- Иисус терпеть тебя не может.
- Иисус терпеть вас не может.

- Gesù ti odia.
- Gesù vi odia.
- Gesù la odia.

- Что бы сделал Иисус?
- Как бы Иисус поступил?

- Cosa farebbe Gesù?
- Che cosa farebbe Gesù?

Иисус ответил им.

- Gesù ha risposto loro.
- Gesù rispose loro.

Иисус тебя ненавидит.

Gesù ti odia.

Иисус был социалистом.

Gesù era socialista.

Иисус воскресил Лазаря.

Gesù resuscitò Lazzaro.

- Иисус был рожден Марией.
- Иисус родился как сын Марии.

Gesù è nato da Maria.

Иисус родился в Вифлееме.

- Gesù è nato a Betlemme.
- Gesù nacque a Betlemme.

"Ты учитель Израиля", - сказал Иисус.

"Tu sei l'insegnante di Israele", disse Gesù.

Я Иисус, которого ты гонишь.

Io son Gesù che tu perseguiti.

Иисус Христос перешёл в буддизм.

- Gesù Cristo si è convertito al Buddismo.
- Gesù Cristo si convertì al Buddismo.

Иисус Христос родился в Вифлееме.

Gesù Cristo è nato a Betlemme.

Иисус умер на кресте за наши грехи.

Gesù è morto sulla croce per i nostri peccati.

На следующий день Иисус решил отправиться в Галилею.

Il giorno successivo Gesù decise di partire per la Galilea.

Мы не знаем, как Иисус выглядел на самом деле.

- Non sappiamo che aspetto avesse davvero Gesù.
- Noi non sappiamo che aspetto avesse davvero Gesù.
- Non sappiamo che aspetto avesse veramente Gesù.
- Noi non sappiamo che aspetto avesse veramente Gesù.

Был бы мир другим, если бы Иисус не родился?

Sarebbe diverso il mondo se Gesù non fosse nato?

Был бы мир другим, если бы Иисус родился на тысячу лет позже?

Sarebbe diverso il mondo se Gesù fosse nato mille anni più tardi?