Translation of "шуми" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "шуми" in a sentence and their hungarian translations:

Не шуми!

- Csendet!
- Csöndet!
- Csendet kérünk!

Пожалуйста, не шуми.

- Kérlek, maradj csendben!
- Nyugalmat kérek!
- Szíveskedjenek csöndben maradni!

Не шуми так.

Ne lármázz annyira!

- Не шуми.
- Не шумите.

- Ne zajongj.
- Ne csapj zajt.
- Ne lármázz.

Не шуми! Я занимаюсь.

Ne zajongj, tanulok.

- Только тихо!
- Только не шуми.

Csak maradj csöndben.

Не шуми и хорошо себя веди!

Maradj csendben és viselkedj jól!

- Не шумите так.
- Не шуми так.

Ne csinálj olyan nagy zajt!

- Пожалуйста, не шуми так.
- Пожалуйста, не шумите так.

- Kérlek, ne csinálj annyi zajt!
- Legyél szíves nem zajongani annyira!
- Ne zajongjatok már úgy, legyetek szívesek!
- Ne csapj olyan nagy zajt, légyszi!
- Ne zörögjél már annyira, ha megkérhetlek!