Translation of "чёрту" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "чёрту" in a sentence and their hungarian translations:

- Иди к чёрту!
- Идите к чёрту!

- Eredj a pokolba!
- Mész ám te a csudába!
- Elmész ám a francba!
- Elmész te ám a francba!

К чёрту!

- Teringettét!
- A francba!
- A mindenit!
- A csudába!
- A manóba!
- A teremburáját!
- Azt a leborult szivarvégit!
- Hogy az ördög vinné!
- Anyám borogass!
- Az áldóját!
- A mindenségit!
- Az istenit!
- Az ördögbe!
- A picsába!
- Bassza meg!
- Hogy az a... !
- A jó büdös életbe!
- A kurva életbe!
- A tetves életbe!
- A macska rúgja meg!
- Azt a rézfán fütyülő rézangyalát!
- Kibaszott életbe!
- A macskabajszát!
- Azt a hét meg a nyolcát!
- A kutyafáját!
- Hogy a kurvák vére folyjon patakokban!

К чёрту физику!

- A pokolba is a fizikával!
- A picsába a fizikával!

Пусть идут к чёрту!

- Hogy menne a pokolba!
- Hogy mennének a pokolba!

«Что, к чёрту, это вообще за парень?» — «Это Том. Том из Бостона».

- Tulajdonképpen ki a csuda ez a fickó? - Ő Tom. Tom Bostonból.