Translation of "умнее" in Hungarian

- Ты умнее их.
- Вы умнее их.
- Ты умнее, чем они.
- Вы умнее, чем они.

Több eszed van, mint nekik.

- Она умнее его.
- Она умнее него.

Okosabb, mint ő.

- Я умнее вас.
- Я умнее тебя.

Okosabb vagyok nálad.

Кто умнее?

Ki intelligensebb?

- Ты умнее их.
- Ты умнее, чем они.

- Okosabb vagy náluk.
- Több eszed van, mint nekik.

Он умнее их.

Ő intelligensebb, mint a többiek.

Пол умнее Отто.

Pál okosabb, mint Ottó.

Он умнее меня.

Ő okosabb, mint én.

Джон умнее Билла.

John intelligensebb Billnél.

Он умнее её.

Nála intelligensebb.

Ева умнее меня.

Éva okosabb, mint én.

Том умнее тебя.

Tamás ügyesebb, mint te.

Ты умнее меня.

- Okosabb vagy nálam.
- Okosabb vagy, mint én.
- Hozzám képest okosabb vagy.
- Nálam okosabb vagy.
- Több gógyid van, mint nekem.
- Több agyad van, mint nekem.

- В следующий раз будешь умнее.
- В следующий раз будете умнее.

Legközelebb majd okosabban csinálod.

Пол умнее, чем Отто.

Pál okosabb, mint Ottó.

Том сейчас гораздо умнее.

Tom sokkal okosabb most.

Бороду отрастил, а умнее не стал.

Nagy a feje, de kicsiny a veleje.

- Ты умнее меня.
- Ты поумнее меня.

Okosabb vagy nálam.

Ты знаешь, что я умнее тебя.

Tudod, hogy okosabb vagyok nálad.

- Он хитрее всех.
- Он умнее всех.

- Mindenkinél ravaszabb.
- Ravaszabb, mint bárki más.

- Том был старше и умнее своего друга.
- Том был старше и умнее, чем его друг.

Tom idősebb és okosabb volt, mint a barátja.

Она умнее Мэри, но не такая красивая.

Ő okosabb mint Maria, de nem olyan szép.

Кейт умнее любого другого ученика в нашем классе.

Kate okosabb, mint bármely másik diák az osztályunkban.

Дети умнее, честнее и ведут себя ответственнее политиков.

A gyerekek értelmesebbek, komolyabbak és felelőségteljesebben viselkednek, mint a politikusok.

Неужели богачи стали умнее, чем были 30 лет назад?

Talán okosabbak vagyunk, mint 30 évvel ezelőtt voltunk?

- Ты слишком умён, чтобы поверить в то, что ты умнее меня.
- Ты слишком умна, чтобы поверить в то, что ты умнее меня.

Túl okos vagy, hogy elhidd, hogy ravaszabb vagy, mint én.

- Помогите! Мой телефон умнее меня!
- Помогите! Мой телефон хитрее меня!

Segítsetek! A telefonom kifogott rajtam.