Translation of "тщательно" in Hungarian

- Выбирайте тщательно.
- Выбирай тщательно.

- Óvatosan válassz!
- Figyelj, mit választasz!

- Тщательно пережёвывай пищу.
- Тщательно пережёвывайте пищу.

Rágd meg jól az ételt!

Пожалуйста, перетасуйте карты тщательно.

Tessék alaposan összekeverni a kártyát.

Он тщательно проанализировал ситуацию.

Gondosan elemezte a helyzetet.

Полиция тщательно обыскала дом.

A rendőrség alaposan átkutatta a házat.

Он тщательно подбирал свои слова.

Gondosan megválogatta a szavait.

Тщательно пережёвывай пищу, потом глотай.

Alaposan rágd meg az ételt, aztán nyeld le.

Он тщательно загасил окурок в пепельнице.

Gondosan elnyomta a csikket a hamutartóban.

- Том ответил осторожно.
- Том ответил тщательно.

- Tom óvatosan válaszolt.
- Megfontoltan válaszolt Tomi.

и тщательно изучить этот важнейший элемент океана.

meg kell értenünk az óceán ezen fontos részét.

Том тщательно стёр отпечатки пальцев с ножа.

Tom gondosan letörölte az ujjlenyomatait a késről.

Тщательно обдумай это перед тем, как решить.

Aludj rá egyet, mielőtt döntesz.

- Мой свои руки хорошенько.
- Вымойте руки тщательно.
- Как следует вымой руки.
- Как следует вымойте руки.

- Jól mosd meg a kezed!
- Mosd meg jól a kezed!