Translation of "такому" in Hungarian

- Как ты пришёл к такому выводу?
- Как вы пришли к такому выводу?

Hogyan jutottál erre a következtetésre?

Я к такому не привык.

Nem vagyok ehhez szokva.

Я не привык к такому обращению.

- Nem szoktam hozzá az ilyen kezeléshez.
- Nem szoktam hozzá az ilyen bánásmódhoz.

Но по такому же абсурдному и нелогичному приципу

Mégis efféle abszurd és logikátlan elv alapján

- Мы к этому привыкли.
- Мы к такому привыкли.

Ehhez vagyunk hozzászokva.

Интересное мнение. И как ты пришёл к такому выводу?

Ez egy érdekes vélemény. Hogy jutottál erre a meggyőződésre?

- Я к этому привыкла.
- Я к этому привык.
- Я к такому привык.
- Я к такому привыкла.
- Я к этому привычен.
- Я к этому привычна.
- Я привык к этому.

Szokva vagyok ehhez.

- Я привык.
- Я к этому привыкла.
- Я к этому привык.
- Я к такому привык.

Hozzászoktam.

- Что привело вас к этому выводу?
- Что привело тебя к этому выводу?
- Что привело вас к этому заключению?
- Что привело тебя к такому заключению?

Mi vezetett erre a következtetésre?