Translation of "сад" in Hungarian

«Мой сад — это мой сад!» —

"Az én kertem az enyém!"

- Пойдём в сад.
- Пошли в сад.
- Пойдёмте в сад.

Menjünk a kertbe!

- Какой красивый сад!
- Какой прекрасный сад!

Micsoda gyönyörű kert!

- За домом есть сад.
- За домом сад.

A ház mögött kert van.

Я полью сад.

Meglocsolom a kertet.

Том поливает сад.

Tom locsolja a kertet.

Она прополола сад.

- Kigyomlálta a kertet.
- Kigazolta a kertet.

Какой красивый сад!

Micsoda gyönyörű kert!

Сад необходимо прополоть.

- Ki kell gazolni a kertet.
- Ki kell gyomlálni a kertet.
- Ki kell húzkodni a gazokat a kertben.
- Ki kell húzni a gazt a kertben.
- Gazolni kell a kertben.

Кто разрушил сад?

Ki tette tönkre a kertet?

Этот сад красивый.

- Ez a kert gyönyörű.
- Szép kis kert!

Перед домом есть сад.

Van egy kert a ház előtt.

Цветочный сад требует полива.

Meg kell öntözni a virágos kertet.

Сад находится за домом.

A kert a ház mögött van.

У Тома красивый сад.

Tomnak szép kertje van.

Я поливаю их сад.

Megöntözöm a kertjüket.

У них большой сад.

Van egy nagy kertjük.

У тебя большой сад.

Nagy a kerted.

Плотная изгородь окружала сад.

Sűrű sövény kerítette körül a kertet.

Я иду в сад.

A kertbe megyek.

У меня большой сад.

Nagy kertem van.

- Если бы только у нас был сад!
- Был бы у нас сад!

- Lenne csak nekünk egy kertünk!
- Ha lenne nekünk egy kertünk!

Мать пересадила цветы в сад.

Anyám kiültette a virágokat a kertbe.

В каждом доме был сад.

- Minden házhoz tartozik egy kert.
- Minden háznak volt egy kertje.

Моё окно выходит в сад.

Ablakom kertre nyílik.

У меня только маленький сад.

Csak egy kis kertem van.

Том показал мне свой сад.

Tom megmutatta nekem a kertjét.

- Вот был бы у нас сад!
- Если бы только у нас был сад!

Ha lenne nekünk egy kertünk!

которая оградила его сад от детей,

amely távol tartotta őket.

Перед моим домом есть небольшой сад.

A házam előtt van egy kis kert.

Этот сад лучше всего выглядит весной.

A kert tavasszal mutat a legjobban.

У моего дома есть фруктовый сад.

A házamhoz tartozik egy gyümölcsöskert.

- Его мальчик ходит с моим в детский сад.
- Её мальчик ходит с моим в детский сад.

A fia az enyémmel együtt jár óvodába.

И он обнёс свой сад высокой стеной.

Majd hatalmas falat húzott köré.

«Важен не сад, а уход за ним».

"Nem is a kert számít igazán, hanem kertészkedés."

Я бы хотел номер с видом на сад.

Egy kertre néző szobát szeretnék.

Раньше из этого окна я мог видеть сад.

Ebből az ablakból régebben láttam a kertet.

Они пригласили меня создать проект под названием «Открытый сад»,

Felkérést kaptam, hogy valósítsam meg a Nyílt gyümölcsös nevű programot,

Они бежали в сад, чтобы спастись от этих кровожадных собак.

A kertbe szaladtak, hogy megmeneküljenek azoktól a vérszomjas kutyáktól.

Сингапур... ...город-сад с чистейшими водоёмами и более чем двумя миллионами деревьев.

Szingapúr... a kertváros, tiszta vizeivel és több mint kétmillió fájával,

- Я должен пропалывать сад.
- Я должен делать прополку в саду.
- Я должен прополоть огород.

- Ki kell gyomlálnom a kertet.
- Gazolnom kell a kertben.