Translation of "постучал" in Hungarian

Том легонько постучал.

Tom halkan kopogott.

- Том постучал в дверь Марии.
- Том постучал в дверь Мэри.

Tomi kopogott Mari ajtaján.

Он постучал в дверь.

Bekopogott az ajtón.

Том постучал в дверь Мэри.

Tomi kopogott Mari ajtaján.

Он постучал в дверь, затем вошёл.

Kopogott az ajtón, azután bejött.

Том постучал в дверь и подождал.

Tom kopogott az ajtón, majd várt.

Я постучал, но дверь никто не открыл.

Kopogtam, de senki nem nyitott ajtót.

- Он постучал в дверь.
- Он постучался в дверь.

Kopogtatott az ajtón.

Я постучал в дверь, но ответа не было.

Bekopogtam, de nem jött válasz.

- Я постучал в дверь, но никто не ответил.
- Я постучал, но никто не ответил.
- Я постучала, но никто не ответил.

Kopogtam, de senki nem nyitott ajtót.

Только она собралась спать, как кто-то постучал в дверь.

- Már lefeküdni készült, amikor kopogtak.
- Épp ágyba akart bújni, amikor kopogást hallott.

Она только начала читать книгу, как в дверь кто-то постучал.

Éppen csak, hogy elkezdte olvasni a könyvet, mikor valaki kopogott az ajtón.

Он только взялся за чтение книги, когда кто-то постучал в дверь.

Éppen csak, hogy elkezdte olvasni a könyvet, mikor valaki kopogott az ajtón.

Том и Мэри собирались приступить к ужину, когда Джон постучал в дверь.

Tomi és Mari már éppen az asztalhoz ültek volna vacsorázni, amikor kopogott János.

- Я стучал в дверь, но никто не ответил.
- Я постучал в дверь, но никто не открыл.

Kopogtam az ajtón, de senki nem nyitotta ki.