Translation of "пользуется" in Hungarian

- Кто ещё им пользуется?
- Кто ещё ей пользуется?
- Кто ещё этим пользуется?

Ki más szokta ezt használni?

Том редко пользуется телефоном.

Tamás ritkán használja a telefonját.

Он редко пользуется телефоном.

- Nagyritkán használja a telefonját.
- Ritkán használja a telefonját.

Кто-то пользуется простыми лазейками —

Ez lehet valami egyszerűbb lehúzás is,

Мой брат пользуется этим велосипедом.

- A fivérem ezt a kerékpárt használja.
- A fivérem ezt a biciklit használja.

Она часто пользуется его невежеством.

Gyakran kihasználja a tudatlanságát.

Том пользуется электрической зубной щёткой.

Tamás elektromos fogkefét használ.

«Липкая Вики пользуется шампунем "Белый дождь".

"Szurtos Vicky White Rain sampont használ.

- Это прогресс, когда каннибал пользуется ножом и вилкой?
- Прогрессивно ли, когда каннибал пользуется ножом и вилкой?

Az fejlődés, ha egy kannibál kést és villát használ?

Том до сих пор пользуется печатной машинкой.

Tamás még mindig írógépet használ.

- Гараж Тома набит вещами, которыми он никогда не пользуется.
- Гараж Тома заполнен вещами, которыми он никогда не пользуется.

Tom garázsa tele van olyan dolgokkal, amiket sohasem használ.

- Том не использует Фейсбук.
- Том не пользуется Фейсбуком.

Tom nem használ Facebookot.

Суп из плавников акулы пользуется большой популярностью в Китае.

A cápauszonyleves közkedvelt Kínában.

Этот японский шеф-повар пользуется только традиционными японскими ножами.

Ez a japán séf csak hagyományos, japán késeket használ.

я налетаю на неё с вопросом, каким шампунем она пользуется.

ráakaszkodtam, és megkérdeztem, milyen sampont használ.

Акупунктура — вид альтернативной медицины, которая пользуется популярностью на востоке Азии.

Az akkupunktúra az alternatív orvostudomány egy fajtája, amely népszerű Ázsia keleti részén.