Translation of "полетел" in Hungarian

Самолёт полетел на восток.

A repülőgép keletnek szállt fel.

Я полетел в Бостон.

Bostonba repültem.

Домой я полетел утренним рейсом.

Egy korai járattal hazarepültem.

Он полетел из Лондона в Париж.

Átrepült Londonból Párizsba.

Будь я птицей, я бы полетел к тебе.

Ha madár lennék, hozzád repülnék.

- Том улетел в Бостон.
- Том полетел в Бостон.

Tamás Bostonba repült.

Я хочу, чтобы ты завтра полетел в Бостон.

Azt akarom, hogy holnap elrepülj Bostonba.

- Том полетел в Австралию.
- Том улетел в Австралию.

Tamás Ausztráliába repült.

- Том улетел домой в Бостон.
- Том полетел домой в Бостон.

Tamás hazarepült Bostonba.

- Том вчера полетел в Бостон.
- Том вчера улетел в Бостон.

Tamás tegnap Bostonba repült.

Если бы у меня были крылья, я бы полетел к тебе.

Ha lenne szárnyam, elrepülnék hozzád.

- Я отправился на Кюсю на самолёте.
- Я полетел на самолёте на Кюсю.

Repülővel mentem Kjúsúra.

- Он говорит, что если бы он был птицей, он полетел бы ко мне.
- Он говорит, что если бы он был птицей, он прилетел бы ко мне.
- Он говорит, что если бы был птицей, прилетел бы ко мне.

Azt mondta, ha madár lenne, hozzám szállna.