Translation of "крутым" in Hungarian

- Том был крутым.
- Том был упрямым.

Tom kemény volt.

Я не хочу быть жалким, я хочу быть крутым!!

Nem akarok béna lenni; menő akarok lenni!

Я знал, что я хотел, чтобы мой герой был крутым и обаятельным, как мой отец.

Tudtam, hogy olyan férfias karaktert szeretnék, mint az apám.