Translation of "компьютер" in Hungarian

- Он покупает компьютер.
- Она покупает компьютер.

Ő veszi meg a számítógépet.

Компьютер новый.

A számítógép új.

Компьютер завис.

A számítógép lefagyott.

Компьютер сломался.

- A számítógép megsérült.
- A számítógép tönkrement.

- Ты пытался перезагрузить компьютер?
- Вы пытались перезагрузить компьютер?

Próbáltad már újraindítani a gépet?

- У Вас есть компьютер?
- У тебя есть компьютер?

Van számítógéped?

- Твой компьютер заражён вирусом.
- Ваш компьютер заражён вирусом.

- Vírusos a géped.
- Vírussal fertőzött a számítógéped.

- Можешь починить мой компьютер?
- Вы можете починить мой компьютер?
- Вы можете починить мне компьютер?
- Ты можешь починить мой компьютер?
- Ты можешь починить мне компьютер?

Meg tudja javítani a számítógépemet?

смартфон, планшет, компьютер.

okostelefont, táblagépet, számítógépet.

Я хочу компьютер.

Kell nekem egy számítógép.

Этот компьютер сломан.

- A számítógép eltörött.
- A számítógép elromlott.

Мой компьютер дорогой.

A számítógépem drága.

Это мой компьютер.

Ez a számítógépem.

Том выключил компьютер.

Tamás kikapcsolta a számítógépet.

Это компьютер Тома.

Ez Tom számítógépe.

Она выключила компьютер.

Kikapcsolta a számítógépet.

Где мой компьютер?

Hol van a számítógépem?

Мне нужен компьютер.

Egy számítógépre van szükségem.

Том включил компьютер.

Tamás bekapcsolta a számítógépet.

Она покупает компьютер.

Ő veszi meg a számítógépet.

Компьютер не работает.

A számítógép nem működik.

Мой компьютер завис.

Lefagyott a számítógépem.

Я выключил компьютер.

Kikapcsoltam a számítógépet.

Пора выключать компьютер.

- Ideje kinyomni a gépet.
- Ideje kikapcsolni a számítógépet.

Я включил компьютер.

Bekapcsoltam a számítógépet.

Мэри включила компьютер.

Mari bekapcsolta a számítógépét.

Том купил компьютер.

Tom vett egy számítógépet.

Компьютер не загружается.

Nem kapcsol be a számítógép.

- У меня вчера сломался компьютер.
- Мой компьютер вчера сломался.

Tegnap elromlott a számítógépem.

- У тебя дома есть компьютер?
- У вас дома есть компьютер?
- У тебя есть дома компьютер?

Otthon van számítógéped?

- Её компьютер на кровати.
- Его компьютер у него на кровати.
- Её компьютер у неё на кровати.

A gépe ott van az ágyán.

- Когда вы купили этот компьютер?
- Когда ты купил этот компьютер?

Mikor vetted ezt a számítógépet?

У тебя есть компьютер?

Van számítógéped?

Компьютер — это замечательная вещь.

Egy számítógép csodálatos dolog.

У них есть компьютер?

Van számítógépük?

Она купила новый компьютер.

- Vett egy új gépet.
- Vett egy új számítógépet.
- Új számítógépet vett.
- Új gépet vett.

У меня есть компьютер.

Van egy számítógépem.

Там стоит мой компьютер.

Ott áll a számítógépem.

Этот компьютер самый дорогой.

Ez a számítógép a legdrágább.

Это компьютер моей матери.

- Ez anyám számítógépe.
- Ez anyám gépe.

Том выключил свой компьютер.

Tom kikapcsolta a számítógépét.

Том включил свой компьютер.

Tamás bekapcsolta a számítógépét.

Мой компьютер очень медленный.

Szaggat a gépem.

Ах! Мой компьютер сломался!

Ah! Tönkrement a számítógépem!

Мне нужен новый компьютер.

Új számítógépre van szükségem.

Этот компьютер стоил недорого.

Ez a számítógép nem került sokba.

Какой компьютер использует Том?

Milyen számítógépet használ Tom?

Почему этот компьютер здесь?

Miért van itt ez a számítógép?

Компьютер нарисовал её за неделю.

A számítógépnek szó szerint egy hétig tartott megrajzolni.

Данные были введены в компьютер.

- Az adatot betáplálták a számítógépbe.
- Bevitték az adatokat a gépbe.

Тьфу! Мой компьютер снова завис!

Ejnye! A számítógépem megint lefagyott.

Этот компьютер лучше, чем тот.

Ez a számítógép jobb, mint az.

Том собирается купить новый компьютер.

Tom egy új számítógépet készül venni.

Возможно, тот компьютер не работает.

Nem biztos, hogy ez a számítógép működni fog.

Мне нужно купить новый компьютер.

Vennem kell egy új számítógépet.

Я не могу починить компьютер.

Nem tudom megjavítani a számítógépet.

Этот проклятый компьютер не работает.

Ez a vacak számítógép nem működik.

Компьютер Тома намного новее моего.

Tom számítógépe sokkal újabb, mint az enyém.

Мой компьютер иногда внезапно выключается.

A számítógépem néha hirtelen lekapcsolódik.

Лучший друг Тома - его компьютер.

Tamás legjobb barátja a számítógépe.

У меня компьютер перестал загружаться.

A számítógépem már be sem kapcsol.

Этот компьютер работает от аккумуляторов.

- Ez a számítógép elemmel működik.
- Ez a számítógép akkumulátorral működik.

Компьютер живёт не дольше часов.

Egy számítógép nem él tovább, mint egy óra.

Том украл у Мэри компьютер.

Tamás ellopta Mari számítógépét.

Мой компьютер - мой лучший друг.

A legjobb barátom a számítógépem.

Том одолжил мне свой компьютер.

Tamás kölcsönadta nekem a számítógépét.

Этот компьютер гораздо быстрее старого.

Ez a számítógép sokkal gyorsabb, mint a régi.

и давать указания роботу, используя компьютер.

számítógépen át utasíthassa a robotot.

Компьютер Тома заразил какой-то вирус.

Valamilyen vírus fertőzte meg Tomi számítógépét.

У каждого студента есть собственный компьютер.

- Minden diáknak van számítógépe.
- Minden tanulónak saját számítógépe van.

Том всегда оставляет свой компьютер включённым.

Tomi soha sem kapcsolja ki a számítógépét.

Компьютер часто сравнивают с человеческим мозгом.

A számítógépet gyakran hasonlítják az emberi agyhoz.

Том не знает, как работает компьютер.

Tamás nem tudja, hogyan működik a számítógép.

Компьютер распознаёт две сотни видов ошибок.

A számítógép kétszáz fajta, különféle hibát ismer fel.

Я не могу починить этот компьютер.

Ezt a számítógépet nem tudom megjavítani.

Мой компьютер кое на что годится.

Kell, hogy a számítógépem jó legyen valamire.

Скопируй эту программу на свой компьютер.

Másold be ezt a programot a számítógépedbe.

Я только что купил новый компьютер.

Az imént vásároltam egy új számítógépet.

- Подключить компьютер к интернету - невелика наука.
- Подключить компьютер к интернету - не бог весть какая наука.

Nem kell ahhoz tudomány, hogy egy személyi számítógépet az internethez kapcsoljunk.

Компьютер перестал работать после автоматического обновления системы.

A számítógép egy automatikus frissítés után elromlott.

Этот компьютер гораздо быстрее, чем мой старый.

Ez a számítógép sokkal gyorsabb, mint az én öreg gépem.

- Если бы у меня были деньги, я бы купил компьютер.
- Будь у меня деньги, я бы купил компьютер.

Ha lenne pénzem, vennék egy számítógépet.

и у нас был компьютер, подобный вот этому.

és ehhez hasonló számítógépünk volt.

Вчера я установил на свой компьютер новую программу.

Tegnap egy új programot installáltam a gépemre.

Это компьютер, на котором он пишет свои статьи.

Ez az a számítógép, amelyen írja a cikkeit.

Этот компьютер каждый день виснет. Недолго ему осталось.

Ez a számítógép minden nap lefagy. Mindjárt tönkre megy.

Том слышал, что Мэри купила себе новый компьютер.

Tom hallotta, hogy Mary új számítógépet vásárolt.