Translation of "детства" in Hungarian

генетикой, впечатлениями раннего детства

a genetika, a korai gyerekkori élmények

- Какое твоё любимое воспоминание детства?
- Какое у тебя лучшее воспоминание детства?
- Какое у тебя лучшее воспоминание из детства?
- Какое у вас лучшее воспоминание детства?
- Какое у вас лучшее воспоминание из детства?

- Mi a legkedvesebb emléked a gyermekkorból?
- Mi a kedvenc emléked a gyermekkorból?
- Mi a kedvenc gyermekkori emléked?

Я знаю Джима с детства.

Gyerekkorom óta ismertem Jimet.

Том живёт здесь с детства.

Tamás gyermekkora óta itt él.

Я занимаюсь этим с детства.

Kölyök korom óta ezt csinálom.

Том знает Мэри с детства.

Tamás gyerekkora óta ismeri Marit.

- Он и я были друзьями с детства.
- Мы с ним друзья с детства.

Gyerekkorom óta barátok vagyunk.

Эта фотография возвращает меня обратно в дни моего детства.

A fénykép visszavisz engem a gyermekkoromba.