Translation of "волк" in Hungarian

- Человек человеку волк.
- Человек человеку - волк.

Ember embernek farkasa.

Прибрежный волк.

Egy tengerparti farkas.

Это волк?

- Ez egy farkas?
- Ez farkas?

- Я голоден как волк.
- Я голодный как волк.

Farkaséhes vagyok.

Волк убил ягнёнка.

- A bárányt egy farkas ölte meg.
- A farkas ölte meg a bárányt.
- Farkas végzett a báránnyal.

Чем питается волк?

Mit esznek a farkasok?

Я голодный как волк.

Farkaséhes vagyok.

Я голоден как волк.

Éhes vagyok, mint egy farkas.

На Дэна напал волк.

Danit farkastámadás érte.

На Тома напал волк.

- Egy farkas támadott Tamásra.
- Farkas támadott Tamásra.
- Farkas támadott rá Tamásra.
- Farkas támadta meg Tamást.

Он волк в овечьей шкуре.

Ő egy báránybőrbe bújt farkas.

Том - волк в овечьей шкуре.

Tomi báránybőrbe öltözött farkas.

Волк съел Красную Шапочку. Охотник застрелил волка.

A farkas megette Piroskát; a vadász lelőtte a farkast.

Чем голоднее волк, тем острее его когти.

Éhes farkasnak élesebb a körme.

Лиса и волк были не очень хорошими друзьями.

A róka és a farkas nem voltak olyan jó barátok.

- Я голодный как волк.
- У меня волчий аппетит.

Farkaséhes vagyok.

И голод, и мороз, и в рёбрах злой свинец. И всё ж свободен волк, глухих степей жилец!

Fázunk és éhezünk s átlőve oldalunk, részünk minden nyomor.... De szabadok vagyunk!

- Том не знает, чем волк отличается от лисы.
- Том не знает, какая разница между волком и лисой.

Tom nem tudja, mi a különbség farkas és róka között.