Translation of "Знает" in Hungarian

- А Том знает?
- Том знает?
- Том уже знает?

Tom tudja?

- Она тебя знает?
- Она знает тебя?
- Она вас знает?
- Она Вас знает?

- Ismer téged?
- Ismeri önt?
- Ismer titeket?
- Ismeri önöket?

- Жена знает?
- Жена-то знает?

Tudja a nejed?

- Мама знает?
- Твоя мама знает?

- Anyád tudja?
- Anyád tud róla?

- Кто знает?
- Кто это знает?

Ki tudja ezt?

- Мэри меня знает.
- Мэри знает меня.

Mary ismer engem.

- Том это знает.
- Том знает это.

- Tom tudja.
- Tom ismeri.

- Он тебя знает.
- Он вас знает.

Ismer téged.

- Она тебя знает?
- Она знает тебя?

Ismer téged?

Кто знает, что он ничего не знает, тот знает больше того, кто не знает, что он ничего не знает.

Aki tudja, hogy semmit sem tud, többet tud, mint az, aki nem tudja, hogy nem tud semmit.

Том знает.

Tom tudja.

Кто знает?

Ki tudja?

Она знает.

- Ő tudja.
- Tudja.

Бог знает.

- Isten tudja.
- Isten a megmondhatója.
- Tudja Isten.
- Isten a tudója.

Он знает?

- Tudja?
- Ő tudja?

- Ты думаешь, что Том знает?
- Думаете, Том знает?
- Думаешь, Том знает?

Gondolod, hogy Tom tudja?

- Жена знает?
- Ваша жена знает об этом?

Tud a felesége erről?

- Жена знает?
- Твоя жена знает об этом?

Tud a feleséged erről?

- Знает ли Том почему?
- Том знает почему?

Tom tudja, hogy miért?

- Это каждый ребёнок знает.
- Это любой ребёнок знает.

Minden gyerek tudja.

- Никто не знает правды.
- Никто не знает правду.

Senki sem ismeri az igazságot.

- Никто этого не знает.
- Этого никто не знает.

- Senki sem tudja.
- Ezt senki nem tudja.

- Кажется, никто не знает.
- Никто вроде не знает.

Úgy tűnik, nem tudja senki.

- Я думаю, Том знает.
- По-моему, Том знает.

- Azt hiszem, Tom tudja.
- Úgy vélem, tudja Tom.

- Том сейчас это знает.
- Теперь Том это знает.

Most már Tom is tudja.

- Том знает об этом?
- Том об этом знает?

Tamás tud róla?

Знает путь наизусть.

az öreg nőstény tudja az irányt.

Он всё знает.

Ő mindent tud.

Кто это знает?

Ki tudja ezt?

Она меня знает.

Ismer engem.

Мать не знает.

Anya nem tudja.

Она знает правду.

Tudja az igazságot.

Том не знает.

Tom nem tudja.

Кто ещё знает?

- Valaki más is tudja?
- Ki más tudja még?

Никто не знает.

- Senki sem tudja.
- Nem tudja senki.
- Nincs, aki tudja.
- Senki se tudja megmondani.
- Senki nem tudja.

Он знает секрет.

Tudja a titkot.

Он меня знает.

Ismer engem.

Он её знает.

Ismeri.

Мелани знает правду.

Melanie tudja az igazságot.

Она его знает.

- Ő tudja, ki ő.
- Ismeri őt.
- Ismeri.

Бог знает почему.

Az ég tudja, miért.

Кто знает наверняка?

Ki tudja biztosan?

Том уже знает?

Tom már tudja?

Она, наверное, знает.

Valószínűleg ő tudja.

Том знает французский?

Tud Tom franciául?

Она всё знает.

Mindent tud.

Только Том знает.

Csak Tamás tud róla.

Том уже знает.

Már tudja Tomi.

Том всё знает.

Tom tud mindent.

Том меня знает.

Tom ismer engem.

Том знает почему.

Tom tudja, hogy miért.

Теперь Том знает.

Tom már tudja.

Том знает ответ.

Tamás tudja a választ.

Откуда Том знает?

Tom honnan tudja?

Том нас знает.

Tom ismer minket.

Том, наверное, знает.

Tom valószínűleg tudja.

Том знает дорогу.

- Tom ismeri a járást.
- Tom ismeri az utat.

Кто знает ответы?

Ki tudja a válaszokat?

Она тебя знает?

Ismer téged?

Том знает дорогу?

Tom tudja az utat?

Он знает правила.

Ismeri a szabályokat.

- Он знает нас очень хорошо.
- Он нас знает очень хорошо.
- Он нас очень хорошо знает.
- Он очень хорошо нас знает.

Nagyon jól ismer minket.

- Никто не знает, где она.
- Никто не знает, где он.
- Никто не знает, где это.
- Никто не знает, где оно.

Senki sem tudja, hogy hol van.

- Думаю, она это знает.
- Думаю, она об этом знает.

Gondolom, tud erről.

- Она знает твой номер телефона?
- Она знает твой телефон?

Tudja a telefonszámodat?

- Папа знает, что он делает.
- Папа знает, что делает.

Apu tudja, mit csinál.

- Все это знают.
- Это знает всякий.
- Это знает каждый.

Azt mindenki tudja.

Мудрец кое-что знает, но никто не знает всего.

- Az okos sokat tud, de mindent még ő sem.
- A bölcs tud valamit, de senki sem tud mindent.

- Думаю, Том уже знает.
- Я думаю, Том уже знает.

Úgy gondolom, Tom már tudja.

- Том знает, где я нахожусь.
- Том знает, где я.

Tom tudja, hogy hol vagyok.

- Разве он меня не знает?
- Он меня не знает?

Nem ismer engem?

- Том это знает.
- Тому это известно.
- Том знает это.

Tom ismeri ezt.

- Я думаю, она знает правду.
- Думаю, она знает правду.

Úgy vélem, ismeri az igazságot.

- Откуда Том об этом знает?
- Откуда Том это знает?
- Откуда Тому это известно?
- Откуда Том знает?

Tamás ezt honnan tudja?

- Том знает Мэри уже много лет.
- Том много лет знает Мэри.
- Том знает Мэри много лет.

Tom évek óta ismeri Marit.

что знает, да ещё несомненно знает то, что передаётся ему».

ha csökönyösen meg van róla győződve, hogy már minden tud róla."

- Он знает, что ты знаешь.
- Он знает, что вы знаете.

Tudja, hogy tudod.

- Она знает, что ты знаешь.
- Она знает, что вы знаете.

Tudja, hogy tudod.

- Том знает, что ты здесь?
- Том знает, что вы здесь?

Tamás tudja, hogy itt vagy?

- Том знает, что это ложь.
- Том знает, что это неправда.

Tom tudja, hogy ez hazugság.

- Том всё знает про машины.
- Том знает всё о машинах.

Tomi mindent tud az autókról.

- Том знает, что ты знаешь?
- Том знает, что вы знаете?

Tom tudja, hogy tudod?

- Том её знает.
- Том с ней знаком.
- Том знает её.

Tom ismeri.

- Никто на самом деле не знает.
- Никто толком не знает.

- Igazából senki sem tudja.
- Igazából senki se tudja.

- Том знает, что ты здесь.
- Том знает, что вы здесь.

Tom tudja, hogy itt vagy.

- Он знает, где мы живем.
- Он знает, где мы живём.

- Tudja, hol lakunk.
- Ő tudja, hogy mi hol lakunk.

- Кошка знает, чьё мясо съела.
- Знает кошка, чьё мясо съела.

- Tudja a macska, kié volt a kolbász, amit megevett.
- Tudja a macska, hogy kinek a kolbászát ette meg.

- Кажется, она знает этот секрет.
- Кажется, он знает этот секрет.

Úgy tűnik, hogy ismeri a titkot.