Translation of "хобби" in German

- Музыка - моё хобби.
- Моё хобби - музыка.

Mein Hobby ist Musik.

- Моё хобби - готовка.
- Моё хобби — готовить.

Mein Hobby ist das Kochen.

- Тебе нужно хобби.
- Вам нужно хобби.

- Du brauchst ein Hobby.
- Du brauchst ein Steckenpferd.

- Какое у тебя хобби?
- Какое у вас хобби?
- Какое у Вас хобби?

- Was ist dein Hobby?
- Was ist Ihr Hobby?
- Was ist euer Hobby?

- Моё хобби - собирать марки.
- Моё хобби — коллекционировать марки.

Mein Hobby ist Briefmarken sammeln.

Моё хобби - фотографировать.

Mein Hobby ist das Fotografieren.

Хобби Мэри - геокэшинг.

Marys Hobby ist Geocaching.

Моё хобби — языки.

Mein Hobby sind Sprachen.

Моё хобби — авиамоделирование.

Mein Hobby ist Modellflugzeugbau.

Моё хобби — рыбалка.

Mein Hobby ist das Fischen.

Фотография — дорогое хобби.

Die Fotografie ist eine teure Freizeitbeschäftigung.

Моё хобби - музыка.

Mein Hobby ist Musik.

Моё хобби - чтение.

Mein Hobby ist Lesen.

Моё хобби - философия.

Mein Hobby ist Philosophie.

Моё хобби — чтение.

- Mein Hobby ist Lesen.
- Mein Steckenpferd ist das Lesen.

Это моё хобби.

Das ist mein Hobby.

Спорт — моё хобби.

Sport ist mein Hobby.

Мне нужно хобби.

Ich brauche ein Hobby.

- Языки программирования - его хобби.
- Языки программирования - это его хобби.

Programmiersprachen sind sein Hobby.

- Моё хобби — изучение арабского языка.
- Моё хобби — изучение арабского.

Mein Hobby ist es, Arabisch zu lernen.

- У неё есть хобби?
- У неё есть какое-нибудь хобби?

Hat sie ein Hobby?

- Моё хобби — собирать старинные монеты.
- Моё хобби - коллекционирование старых монет.

Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen.

Плавание - это мое хобби.

Schwimmen ist mein Hobby.

Моё хобби - читать романы.

- Das Lesen von Romanen ist mein Hobby.
- Mein Hobby ist Romane zu lesen.

У тебя есть хобби?

- Hast du ein Hobby?
- Haben Sie ein Hobby?

Моё хобби — писать рассказы.

Mein Hobby ist es, Geschichten zu schreiben.

Это начиналось как хобби.

Es fing als kleine Liebhaberei an.

У них общее хобби.

Sie haben ein gemeinsames Hobby.

Моё хобби — коллекционировать марки.

Mein Hobby ist Briefmarken sammeln.

Моё хобби - коллекционирование монет.

Mein Hobby ist das Münzensammeln.

Языки программирования - его хобби.

Programmiersprachen sind sein Hobby.

Его хобби — коллекционирование насекомых.

Sein Hobby ist es, Insekten zu sammeln.

Моё хобби - собирать марки.

Mein Hobby ist Briefmarken sammeln.

Моё хобби — слушать музыку.

- Mein Hobby ist das Musikhören.
- Mein Hobby ist Musik hören.

Какие у тебя хобби?

- Was sind deine Hobbys?
- Welche Hobbys hast du?

У отца хобби - рыбалка.

Das Hobby meines Vaters ist Angeln.

У неё есть хобби?

Hat sie ein Hobby?

У тебя много хобби?

- Hast du viele Hobbys?
- Haben Sie viele Hobbys?
- Habt ihr viele Hobbys?

Её хобби — коллекционирование марок.

Ihr Hobby ist Briefmarken sammeln.

Какое у тебя хобби?

Was ist dein Hobby?

Моё хобби - изучение языков.

Mein Hobby ist es, Sprachen zu lernen.

Моё хобби — изучение языков.

Mein Hobby ist es, Sprachen zu lernen.

Кино — это моё хобби.

Kino ist mein Hobby.

Какое у Вас хобби?

Was ist Ihr Hobby?

Какое у вас хобби?

Was ist euer Hobby?

У Вас есть хобби?

Haben Sie ein Hobby?

Мне нужно новое хобби.

Ich brauche ein neues Hobby.

Мое хобби - коллекционирование насекомых.

Mein Hobby ist das Sammeln von Insekten.

У Тома есть хобби?

Hat Tom ein Hobby?

- Его хобби было коллекционирование старинных монет.
- Её хобби было коллекционирование старинных монет.

Ihr Hobby war das Sammeln von alten Münzen.

- У вас есть какое-нибудь хобби?
- У тебя есть какое-нибудь хобби?

Hast du irgendeine Art von Freizeitbeschäftigung?

Коллекционирование наручных часов - моё хобби.

Mein Hobby ist das Sammeln von Armbanduhren.

Моё хобби — игра в гольф.

Mein Hobby ist Golfen.

Моё хобби - играть на пианино.

Mein Hobby ist das Klavierspielen.

Мое хобби - фотографировать дикие цветы.

Mein Hobby ist es, Wildblumen zu fotografieren.

У каждого должно быть хобби.

Jeder sollte ein Hobby haben.

Мои хобби — готовка и чтение.

Meine Hobbys sind Kochen und Lesen.

Мои хобби — карате и каллиграфия.

Meine Hobbys sind Karate und Kalligraphie.

Вязание может быть дорогим хобби.

Stricken ist ein mitunter teurer Zeitvertreib.

Мой аквариум - это моё хобби.

Mein Hobby ist mein Aquarium.

Моё хобби — собирать старинные монеты.

Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen.

Это моё хобби собирать марки.

Mein Hobby ist Briefmarken sammeln.

Мне нужно найти новое хобби.

Ich muss mir ein neues Hobby suchen.

Моё хобби - коллекционировать старые игрушки.

Mein Hobby ist das Sammeln alter Spielzeuge.

Моё хобби - собирать иностранные марки.

Mein Hobby ist ausländische Briefmarken zu sammeln.

Моё хобби - игра на гитаре.

- Mein Hobby ist das Gitarrespielen.
- Mein Hobby ist Gitarre spielen.

Ее единственное хобби - коллекционирование марок.

Ihr einziges Hobby ist das Sammeln von Briefmarken.

Наблюдение за птицами - хорошее хобби.

Vögel zu beobachten ist ein schöner Zeitvertreib.

Моё хобби - ходить по магазинам.

Meine Lieblingsbeschäftigung ist es, einen Einkaufsbummel zu unternehmen.

Её хобби — коллекционирование почтовых марок.

Ihr Hobby ist Briefmarken sammeln.

Мои хобби — рыбачить и смотреть телевизор.

Meine Hobbys sind angeln und fernsehen.

У неё есть какое-нибудь хобби?

Hat sie ein Hobby?

Я собираю марки в качестве хобби.

Ich sammle Briefmarken als Hobby.

Я учу языки в качестве хобби.

Ich lerne Sprachen als Hobby.