Translation of "французского" in German

- Я учитель французского языка.
- Я преподаватель французского.
- Я учитель французского.
- Я преподавательница французского.
- Я учительница французского.

- Ich bin Französischlehrer.
- Ich bin Französischlehrerin.

- Я учитель французского языка.
- Я преподаватель французского языка.
- Я учительница французского языка.
- Я преподавательница французского языка.
- Я преподаватель французского.
- Я учитель французского.
- Я преподавательница французского.
- Я учительница французского.

- Ich bin Französischlehrer.
- Ich bin Französischlehrerin.

- Я учитель французского языка.
- Я преподаватель французского.
- Я учитель французского.

Ich bin Französischlehrer.

- Я ваш учитель французского.
- Я ваш преподаватель французского.
- Я ваша учительница французского.
- Я ваша преподавательница французского.

- Ich bin dein Französischlehrer.
- Ich bin deine Französischlehrerin.
- Ich bin euer Französischlehrer.
- Ich bin eure Französischlehrerin.
- Ich bin Ihr Französischlehrer.
- Ich bin Ihre Französischlehrerin.

- Том - мой учитель французского.
- Том - мой преподаватель французского.

Tom ist mein Französischlehrer.

- Том ведь учитель французского?
- Том ведь преподаватель французского?

Tom ist Französischlehrer, nicht wahr?

- Мой муж - учитель французского.
- Мой муж - преподаватель французского.

Mein Mann ist Französischlehrer.

- Я ваш учитель французского.
- Я ваш преподаватель французского.

Ich bin euer Französischlehrer.

Том — учитель французского.

Tom ist Französischlehrer.

- Я думал, ты преподаватель французского.
- Я думал, ты учитель французского.
- Я думал, Вы учитель французского.
- Я думал, Вы преподаватель французского.

- Ich dachte, Sie wären Französischlehrer.
- Ich dachte, du wärest Französischlehrer.
- Ich dachte, Sie wären Französischlehrerin.
- Ich dachte, du wärest Französischlehrerin.

- Ты совсем не знаешь французского?
- Ты вообще не знаешь французского?

Kannst du gar kein Französisch?

- Том был моим учителем французского.
- Том был моим преподавателем французского.

Tom war früher mein Französischlehrer.

- Я думал, вы учителя французского.
- Я думал, вы преподаватели французского.

- Ich dachte, ihr wäret Französischlehrer.
- Ich dachte, Sie wären Französischlehrer.

Я нахватался немного французского.

Ich habe ein bisschen Französisch aufgeschnappt.

Она носитель французского языка.

Ihre Muttersprache ist Französisch.

Как прошёл урок французского?

Wie war die Französischstunde?

Кто твой учитель французского?

- Wer ist dein Französischlehrer?
- Wer ist deine Französischlehrerin?

Том - наш учитель французского.

Tom ist unser Französischlehrer.

Это хороший уровень французского?

Ist das hier gutes Französisch?

Меня тошнит от французского.

Ich hab' die Nase voll von Französisch.

Том носитель французского языка.

Tom ist französischer Muttersprachler.

Она поклонница французского кино.

Sie ist ein Freund des französischen Kinos.

Моя работа — преподавание французского.

Ich arbeite als Französischlehrer.

Том - носитель французского языка.

- Tom ist französischer Muttersprachler.
- Französisch ist Toms Muttersprache.

Том не знает французского.

- Tom kann kein Französisch.
- Tom spricht nicht Französisch.

Я не знаю французского.

Ich kann kein Französisch.

Наш учитель французского - канадец.

- Unser Französischlehrer ist Kanadier.
- Unsere Französischlehrerin ist Kanadierin.

Он носитель французского языка.

- Er ist französischer Muttersprachler.
- Er spricht Französisch als seine Muttersprache.

- Я замужем за учителем французского языка.
- Я замужем за учителем французского.

- Ich bin mit einem Französischlehrer verheiratet.
- Ich bin mit einer Französischlehrerin verheiratet.

- Том потерял интерес к изучению французского.
- Том утратил интерес к изучению французского.

Tom hat das Interesse daran verloren, Französisch zu lernen.

- Мне не нравится наш учитель французского.
- Мне не нравится наша учительница французского.

- Ich mag unseren Französischlehrer nicht.
- Ich mag unsere Französischlehrerin nicht.

Немецкий язык намного логичнее французского.

- Die deutsche Sprache ist viel logischer als die französische.
- Das Deutsche ist viel logischer als das Französische.

Мы изучали русский вместо французского.

Wir haben Russisch anstatt von Französisch gelernt.

Мистер Джексон — наш учитель французского.

Herr Johannsen ist unser Französischlehrer.

Том берёт частные уроки французского.

Tom nimmt privaten Französischunterricht.

Она британская гражданка французского происхождения.

Sie ist britische Staatsangehörige französischen Ursprungs.

Том нашел мне учителя французского.

Tom hat für mich einen Französischlehrer ausfindig gemacht.

Это слово тоже французского происхождения.

Auch dieses Wort hat seinen Ursprung im Französischen.

Кто был твоим учителем французского?

- Wer war dein Französischlehrer?
- Wer war deine Französischlehrerin?

Это слово заимствовано из французского.

Dieses Wort wurde aus dem Französischen entlehnt.

Том может не знать французского.

Tom kann vielleicht kein Französisch.

Том записался на курсы французского.

Tom hat einen Französischkurs belegt.

Я беру уроки французского языка.

Ich nehme Französischunterricht.

Том - наш новый учитель французского.

Tom ist unser neuer Französischlehrer.

- Ты знал, что Том был преподавателем французского?
- Вы знали, что Том был преподавателем французского?
- Ты знал, что Том был учителем французского?
- Вы знали, что Том был учителем французского?

- Wusstest du, dass Tom einmal Französischlehrer war?
- Wusstet ihr, dass Tom einmal Französischlehrer war?
- Wussten Sie, dass Tom einmal Französischlehrer war?

- В английском много заимствований из французского.
- Английский язык позаимствовал много слов из французского.

Englisch hat viele Lehnwörter aus dem Französischen.

- Я бы хотел быть учителем французского языка.
- Я бы хотела быть учителем французского языка.

Ich will Französischlehrer werden.

- Он не знает ни немецкого, ни французского.
- Она не знает ни немецкого, ни французского.

Er kann kein Deutsch und auch kein Französisch.

Он совсем не знает французского языка.

Er kann gar kein Französisch.

Как у тебя с изучением французского?

Wie geht's mit deinem Französisch?

В английском много заимствований из французского.

Englisch hat viele Lehnwörter aus dem Französischen.

Тому не слишком понравились уроки французского.

Tom gefiel der Französischunterricht nicht besonders.

Я хочу стать учителем французского языка.

- Ich will Französischlehrer werden.
- Ich will Französischlehrerin werden.

Том сказал, что не знает французского.

Tom sagte, er könne kein Französisch.

Том говорит, что не знает французского.

Tom sagt, er spreche kein Französisch.

Отец Тома был моим учителем французского.

Toms Vater war mein Französischlehrer.

Том вообще не знает французского языка.

Tom kann gar kein Französisch.

Том потерял интерес к изучению французского.

- Tom hat das Interesse an einem Studium von Französisch verloren.
- Tom hat das Interesse daran verloren, Französisch zu lernen.

Кто был твоим первым учителем французского?

- Wer war dein erster Französischlehrer?
- Wer war euer erster Französischlehrer?
- Wer war Ihr erster Französischlehrer?
- Wer war deine erste Französischlehrerin?

Слово "шампиньон" заимствовано из французского языка.

Das Wort „Champignon“ kommt aus dem Französischen.

Том был моим первым учителем французского.

Tom war mein erster Französischlehrer.

Мэри сказала, что не знает французского.

Maria sagte, sie könne kein Französisch.

Я считаю важным изучение французского языка.

Ich finde, es ist wichtig, Französisch zu lernen.

Как долго Том работает учителем французского?

Wie lange arbeitet Tom schon als Französischlehrer?

- Думаю, у меня очень хороший уровень французского.
- Я думаю, у меня очень хороший уровень французского.

Ich glaube, mein Französisch ist nicht besonders gut.

- Том перевёл это письмо с французского на немецкий.
- Том перевёл письмо с французского на немецкий.

Tom hat den Brief aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt.

Слова, написанные на каждом жезле французского маршала.

Die Worte, die auf dem Stab jedes französischen Marschalls stehen.

Он не знает ни французского, ни немецкого.

Er kann weder Französisch noch Deutsch.

У нас четыре часа французского в неделю.

Wir haben vier Französisch-Stunden pro Woche.

Том перевёл книгу с французского на английский.

Tom hat das Buch vom Französischen ins Englische übersetzt.

Он перевёл книгу с французского на английский.

Er hat das Buch vom Französischen ins Englische übersetzt.

Английский язык позаимствовал много слов из французского.

Das Englische hat dem Französischen viele Wörter entlehnt.

Он не знает ни немецкого, ни французского.

Er kann weder Deutsch noch Französisch.

Том знал, что Мэри не знает французского.

- Tom wusste, dass Maria kein Französisch sprach.
- Tom wusste, dass Maria kein Französisch spricht.

У нас четыре пары французского в неделю.

- Wir haben vier Französisch-Stunden pro Woche.
- Wir haben in der Woche vier Mal Französischunterricht.

У Тома есть два словаря французского языка.

- Tom hat zwei einsprachig französische Wörterbücher.
- Tom hat zwei französisch-französische Wörterbücher.

Том перевёл письмо с французского на немецкий.

Tom hat den Brief aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt.

Том делает большие успехи в изучении французского.

- Tom macht große Fortschritte im Französischen.
- Tom macht im Französischen gute Fortschritte.

Говорит ли твой учитель французского по-английски?

Spricht dein Französischlehrer Englisch?

Я не знаю французского, и Том тоже.

Ich kann kein Französisch und Tom auch nicht.

Том ищет учителя французского для своих детей.

Tom sucht einen Französischlehrer für seine Kinder.

Вы помните, как звали вашего первого учителя французского?

- Weißt du noch, wie dein erster Französischlehrer hieß?
- Weißt du noch, wie deine erste Französischlehrerin hieß?

Сказать по правде, я совсем не знаю французского.

Um die Wahrheit zu sagen: ich kann überhaupt kein Französisch.

Я не говорил Тому, что не знаю французского.

Ich habe Tom verschwiegen, dass ich kein Französisch kann.

Я делал вид, как будто не понимаю французского.

Ich tat so, als verstünde ich kein Französisch.

Я бы с радостью улучшил своё произношение французского.

Ich würde gerne meine Aussprache des Französischen verbessern.