Translation of "указаны" in German

В секретных статьях договора указаны общие цели войны,

In den geheimen Artikeln des Vertrags wurden gemeinsame Kriegsziele festgelegt,

В этом расписании указаны время прибытия и отправления.

Auf dem Plan dort sind Ankunfts- und Abfahrtszeiten aufgeführt.