Translation of "уверенности" in German

Больше уверенности в себе!

Hab mehr Selbstbewusstsein!

или отсутствие уверенности в себе

oder mangelndes Selbstvertrauen

Мне не хватает уверенности в себе.

Es fehlt mir an Selbstvertrauen.

Уверенности в себе нам не занимать.

Es fehlt uns nicht an Selbstvertrauen.

Тебе не хватало уверенности в себе.

Dir mangelte es an Selbstvertrauen.

Ему не хватает уверенности в себе.

Er hat kein Selbstvertrauen.

Тебе не хватает уверенности в себе.

Dir fehlt es an Selbstvertrauen.

Мэри не хватает уверенности в себе.

Maria fehlt es an Selbstvertrauen.

Нам не хватает уверенности в себе.

Uns fehlt es an Selbstvertrauen.

Вам не хватает уверенности в себе.

- Sie haben kein Selbstvertrauen.
- Ihnen fehlt es an Selbstvertrauen.
- Ihr habt kein Selbstvertrauen.
- Euch fehlt es an Selbstvertrauen.

Им не хватает уверенности в себе.

- Sie haben kein Selbstvertrauen.
- Ihnen fehlt es an Selbstvertrauen.

И это странным образом придало мне уверенности,

Es gab mir ein seltsames Selbstvertrauen.

У нее нет никакой уверенности в себе.

Sie hat kein Selbstvertrauen.

Вы проведёте годы в уверенности, что люди отвергают вас.

Man wird jahrelang glauben, dass Menschen einen zurückweisen.

вы проведёте годы в уверенности, что у вас нет друзей.

wird man jahrelang glauben, keine Freunde zu haben.