Translation of "троих" in German

- Полиция арестовала троих человек.
- Полиция арестовала троих мужчин.

Die Polizei verhaftete drei Männer.

Троих заложников обезглавили.

Drei der Geiseln wurden geköpft.

- Она одна воспитала троих детей.
- Она самостоятельно воспитала троих детей.
- Она одна вырастила троих детей.

Sie zog die drei Kinder alleine groß.

Подели это на троих.

- Teil es unter den Dreien auf!
- Teilen Sie es unter den Dreien auf!
- Teilt es unter den Dreien auf!

Он отец троих детей.

- Er ist Vater von drei Kindern.
- Er ist Vater dreier Kinder.

Рубен — отец троих детей.

Rubén ist Vater von drei Kindern.

Подели пиццу на троих.

Teile die Pizza in drei Teile.

Том вырастил троих детей.

Tom hat drei Kinder aufgezogen.

Мэри - мать троих детей.

Maria ist Mutter dreier Kinder.

Этого блюда хватит на троих.

- Dieses Mahl reicht für drei.
- Diese Mahlzeit reicht für drei.

Среди троих он самый высокий.

Er ist der größte der drei.

Этой еды хватит на троих.

Dieses Essen reicht für drei Personen.

Из всех троих Том младший.

Tom ist der Kleinste der drei.

- Том в одиночку вырастил троих детей.
- Том самостоятельно поднял на ноги троих детей.

Tom hat die drei Kinder allein großgezogen.

Майк - самый высокий из них троих.

- Mike ist der Größte der drei.
- Mike ist der Größte von den dreien.

Этой еды хватило бы на троих.

Diese Mahlzeit ist genug für drei Personen.

Я могу бежать быстрее всех троих.

Von den dreien laufe ich am schnellsten.

Разделите пирог на троих между собой.

Teile den Kuchen unter euch drei auf!

Том в одиночку воспитал троих детей.

Tom hat allein drei Kinder großgezogen.

Он женат и имеет троих детей.

Er ist verheiratet und hat drei Kinder.

Том и Мэри усыновили троих детей.

- Tom und Mary haben drei Kinder adoptiert.
- Tom und Mary adoptierten drei Kinder.

Том - один из троих детей Мэри.

Tom ist eines der drei Kinder Mariens.

Я бы хотел зарезервировать столик на троих.

Ich möchte gern einen Tisch für drei Personen reservieren.

- Кошка родила трёх котят.
- Кошка родила троих котят.

Die Katze hat drei Kätzchen bekommen.

Никто никогда не знал истинную историю, исключая нас троих.

Niemand hat je die wahre Geschichte erfahren. Mit Ausnahme von uns dreien.

- Том отец трех детей.
- Том является отцом троих детей.

- Tom ist Vater von drei Kindern.
- Tom ist der Vater dreier Kinder.

- Мария - единственная из моих троих детей навещает меня почти каждую неделю.
- Из моих троих детей Мария единственная, кто навещает меня почти каждую неделю.

Maria kommt mich als einziges meiner drei Kinder fast jede Woche besuchen.

- Мария - единственная из моих троих дочерей навещает меня почти каждую неделю.
- Из моих троих дочерей Мария единственная, кто навещает меня почти каждую неделю.

Maria kommt mich als einzige meiner drei Töchter fast jede Woche besuchen.

- Он женат и имеет троих детей.
- Он женат и у него трое детей.

Er ist verheiratet und hat drei Kinder.

есть шанс, что мы поймаем всех троих за ограниченное время, что у нас есть.

besteht die Chance, in der begrenzten Zeit alle drei Tierarten zu finden.