Translation of "риса" in German

Качество риса снижается.

Die Qualität des Reises verschlechtert sich.

Урожай риса уже собран.

Die Reisernte ist schon eingebracht.

Они едят много риса.

Sie essen viel Reis.

Я несу пакет риса.

Ich trage einen Sack Reis.

Свари триста грамм риса.

- Koche dreihundert Gramm Reis!
- Koche 300 g Reis!

Я ем много риса.

Ich esse viel Reis.

- Китай — мировой лидер в производстве риса.
- Китай — мировой лидер по производству риса.
- Китай является ведущим в мире производителем риса.

China ist der weltgrößte Reisproduzent.

В этом году неурожай риса.

Die Reisernte ist dieses Jahr mager.

- Чашка риса весит около 180 грамм.
- Чашка риса весит около ста восьмидесяти граммов.
- Чашка риса весит примерно сто восемьдесят грамм.

- Eine Reisschale wiegt ca. 180 Gramm.
- Eine Schale Reis wiegt circa 180 Gramm.

Чашка риса весит около 180 грамм.

Eine Reisschale wiegt ca. 180 Gramm.

Жители азиатских стран едят много риса.

Asiaten essen viel Reis.

Вы знаете, сколько стоит килограмм риса?

Wissen Sie, wie viel das Kilo Reis kostet?

- Я уже поел риса.
- Я уже поела риса.
- Я уже ел рис.
- Я уже ела рис.

Ich habe schon Reis gegessen.

- Ты полнеешь от риса, не ешь его слишком много!
- Ты толстеешь от риса, не ешь его слишком много!

Reis macht dick, iss nicht zu viel davon!

- Я люблю тебя, Риса!
- Я люблю тебя, Лиза!

Ich liebe dich, Lisa!

Эти крестьяне очень нуждаются в земле для выращивания риса.

Diese Kleinbauern brauchen dringend Land für den Reisanbau.

- У нас больше нет риса.
- У нас рис кончился.

Wir haben keinen Reis mehr.

Том сказал, что никогда не ел такого вкусного риса.

Tom sagte, er habe noch nie solch köstlichen Reis gegessen.

- В тысяча девятьсот девяносто четвёртом году была нехватка воды и риса в Японии.
- В тысяча девятьсот девяносто четвёртом году ощущалась нехватка воды и риса в Японии.

- 1994 waren Wasser und Reis in Japan knapp.
- 1994 gab es in Japan eine Wasser- und Reisknappheit.

На одно только обучение готовке риса у суши-поваров уходит два года.

Allein zum Erlernen der Reiszubereitung brauchen Sushiköche zwei Jahre.

Объем потребления риса на одного японца составляет сейчас примерно половину потребления 50 лет назад.

Der Pro-Kopf-Verbrauch eines Japaners an Reis ist etwa halb so hoch wie noch vor fünfzig Jahren.