Translation of "проехал" in German

- Поезд проехал тоннель.
- Поезд проехал туннель.

Der Zug fuhr durch einen Tunnel.

- Том проехал на красный свет.
- Том проехал на красный.

- Tom ist über eine rote Ampel gefahren.
- Tom ist bei Rot über eine Ampel gefahren.

- Я проехал на красный.
- Я проехал на красный свет.

Ich bin über eine rote Ampel gefahren.

Ты проехал на красный.

Du hast eine rote Ampel überfahren.

Я проехал через мост.

Ich fuhr über die Brücke.

Автобус проехал мимо автобусной остановки.

Der Bus fuhr an der Haltestelle vorbei.

Автобус проехал мимо, не останавливаясь.

Der Bus fuhr, ohne zu halten, vorbei.

Наш поезд проехал по длинному тоннелю.

Unser Zug durchquerte einen langen Tunnel.

Мимо проехал автомобиль с помятым крылом.

Es fuhr ein Wagen mit einem verbeulten Kotflügel vorbei.

Том задумался и проехал свою станцию.

Tom war in Gedanken versunken und verpasste seinen Bahnhof.

Я только что проехал шестьдесят километров.

- Ich bin gerade sechzig Kilometer gefahren.
- Ich bin gerade 60 km gefahren.

В тот день я проехал пятьдесят миль.

An diesem Tag ritt ich fünfzig Meilen.

- Ты на красный проехала.
- Ты на красный проехал.

Du bist bei Rot über die Ampel gefahren.

По дороге домой я уснул в поезде и проехал свою остановку.

Auf dem Heimweg schlief ich im Zug ein und fuhr an meiner Haltestelle vorbei.

На пути домой я заснул в поезде и проехал свою станцию.

Auf meinem Weg nach Hause schlief ich ein und fuhr an meiner Station vorbei.

Я проехал на красный свет на своём автомобиле, потому что я спешил.

Ich bin mit dem Wagen bei Rot über eine Ampel gefahren. Ich war halt in Eile.

- Вы проехали на красный свет.
- Ты на красный проехала.
- Ты на красный проехал.

- Du hast eine rote Ampel überfahren.
- Du bist bei Rot über die Ampel gefahren.

Как только Том проехал 300 км, то начал внезапно скучать по Марии; отказался от своих планов на отпуск и повернул назад.

Als er bereits über 300 km gefahren war, begann Tom plötzlich, Maria zu vermissen, brach sein Urlaubsvorhaben ab und machte kehrt.