Examples of using "пофиг" in a sentence and their german translations:
Ich gebe keinen Deut auf meinen Lebenslauf.
Ich mag Blumen nicht besonders.