Translation of "порекомендовал" in German

Том порекомендовал Мэри.

Tom empfahl Maria.

Том меня порекомендовал.

- Tom hat eine Empfehlung über mich ausgesprochen.
- Tom hat mich empfohlen.

Кто это порекомендовал?

Wer hat das empfohlen?

Учитель порекомендовал нам этот словарь.

Der Lehrer hat uns dieses Wörterbuch empfohlen.

Он порекомендовал мне этот словарь.

Er empfahl mir dieses Wörterbuch.

Том порекомендовал мне интересное кино.

Tom hat mir ein interessantes Video gezeigt.

Он порекомендовал ей купить это.

Er empfahl ihr, es zu kaufen.

Том порекомендовал мне эти книги.

Diese Bücher hat Tom mir empfohlen.

Кто Вам порекомендовал этого врача?

Wer hat Ihnen diesen Arzt empfohlen?

Я прочёл все книги, которые ты мне порекомендовал.

Ich habe alle Bücher gelesen, die du mir empfohlen hast.

Вас порекомендовал нам господин Хаяси из Кэё Стил Корпорейшн.

- Herr Hayashi von der Keyo Steel Corporation gab uns Ihren Namen.
- Herr Hayashi von der Keyo Steel Corporation hat uns Ihren Namen genannt.

- Преподаватель посоветовал нам этот словарь.
- Преподаватель порекомендовал нам этот словарь.

Der Lehrer hat uns dieses Wörterbuch empfohlen.

- Врач сказал, что тебе следует бросить курить.
- Врач порекомендовал тебе бросить курить.

Der Doktor empfahl, dass du das Rauchen aufgeben sollst.