Translation of "помешана" in German

Мария помешана на моде.

Maria hat einen Modetick.

Моя жена помешана на уборке.

Meine Frau ist putzwütig.

Мэри помешана на животных, особенно на белках.

Maria hat einen Tiertick, besonders für Eichhörnchen.

- Моя жена помешана на чистоте.
- Моя жена одержима чистотой.

Meine Frau hat einen Reinlichkeitsfimmel.

- Мэри была одержима Японией.
- Мэри была помешана на Японии.

Maria war im Japanfieber.