Translation of "мертвы" in German

Все они мертвы! Все мертвы! Все мертвы!

Sie sind alle tot! Alle tot! Alle tot!

Солдаты мертвы.

Die Soldaten sind tot.

Они мертвы.

Sie sind tot.

Они все мертвы.

Sie sind alle tot.

Оба брата мертвы.

Die beiden Brüder sind gestorben.

Они оба мертвы.

- Beide sind tot.
- Sie sind beide tot.

Они обе мертвы.

- Beide sind tot.
- Sie sind beide tot.

Они были мертвы.

Sie waren tot.

Наши боги мертвы.

Unsere Götter sind tot.

Они, похоже, мертвы.

Sie scheinen tot zu sein.

- Все умерли.
- Все мертвы.

Es sind alle tot.

Они, наверное, уже мертвы.

Sie sind wahrscheinlich schon tot.

- Они мертвы.
- Они умерли.

Sie sind tot.

Оба её родителя мертвы.

Ihre Eltern sind beide tot.

- Они оба умерли.
- Они оба мертвы.
- Они обе мертвы.
- Они обе умерли.

- Beide sind tot.
- Sie sind beide tot.

Встретились два охотника: оба мертвы.

Treffen sich zwei Jäger: Beide tot.

В долгосрочной перспективе все мы мертвы.

Langfristig gesehen sind wir alle tot.

- Мои родители мертвы.
- Мои родители умерли.

Meine Eltern sind tot.

- Они, должно быть, мертвы.
- Они, наверное, умерли.

Sie müssen tot sein.

Хрольф мертв, и все его чемпионы тоже мертвы.

Hrolf ist tot und alle seine Champions sind auch tot.

- Том и Мэри мертвы.
- Том и Мэри умерли.

Tom und Maria sind tot.

- Мы ещё не мертвы.
- Мы ещё не умерли.

Noch sind wir nicht tot.

Никто не живёт в этом доме. Все мертвы.

In diesem Haus wohnt niemand. Es sind alle tot.

Трое могут хранить секрет, если двое из них мертвы.

Dreie können ein Geheimnis bewahren, wenn ihrer zweie tot sind.

- Они, наверное, уже все мертвы.
- Они, наверное, уже все умерли.

Wahrscheinlich sind nun alle tot.

- Все мои друзья и семья мертвы.
- Все мои друзья и семья умерли.

Alle meine Freunde und Verwandten sind tot.

- Если бы не твоя смелость, мы сейчас были бы мертвы.
- Если бы не ваша смелость, мы сейчас были бы мертвы.
- Если бы не твоя смелость, нас бы сейчас не было в живых.
- Если бы не ваша смелость, нас бы сейчас не было в живых.

Ohne deinen Mut wären wir jetzt tot.

- Если бы не твоя смелость, мы сейчас были бы мертвы.
- Если бы не твоя смелость, нас бы сейчас не было в живых.

Ohne deinen Mut wären wir jetzt tot.