Translation of "мертвеца" in German

Как будто хороним мертвеца, поэтому это и называют «мертвый якорь».

Als würde man einen toten Mann eingraben, deswegen heißt es auch Totmannanker.

Семнадцать человек на сундук мертвеца, Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Siebzehn Mann auf des toten Manns Kiste, johoho, und ’ne Buddel mit Rum!