Translation of "летала" in German

Оса летала по комнате.

Eine Wespe flog im Zimmer umher.

По комнате летала оса.

Eine Wespe flog im Zimmer umher.

Я никогда не летала на самолёте.

Ich bin noch nie mit dem Flugzeug geflogen.

- Высоко в небе летала птица.
- Высоко в небе летела птица.

Ein Vogel flog hoch in der Luft.

- Ты уже слетал в Японию?
- Ты уже летала в Японию?

Bist du schon nach Japan geflogen?

- Я никогда не летал первым классом.
- Я никогда не летала первым классом.

Ich bin noch nie erster Klasse geflogen.

- Ты когда-нибудь летала на аэростате?
- Вам приходилось летать на дирижабле?
- Ты когда-нибудь летал на дирижабле?

- Bist du jemals in einem Blimp geflogen?
- Sind Sie schon einmal in einem Blimp gefahren?
- Bist du schon mal mit einem Zeppelin geflogen?

- Я никогда не летал на самолете.
- Я никогда не летал на самолёте.
- Я никогда не летала на самолёте.

Ich bin noch nie mit dem Flugzeug geflogen.

Эта фея могла принимать любое обличье, какое только пожелает. Весь день летала она в облике совы или кралась по земле кошкою, но ночью всегда вновь становилась старухой.

Diese Fee konnte jede Gestalt annehmen, die ihr gefiel. Den ganzen Tag flog sie in der Gestalt einer Eule umher oder schlich auf dem Lande umher wie eine Katze. In der Nacht aber ward sie immer wieder eine alte Frau.