Translation of "кодекс" in German

Даже у воров есть кодекс чести.

Sogar Diebe haben einen Ehrenkodex.

- Мой кодекс чести запрещает мне говорить что-то плохое о коллеге.
- Мой кодекс чести не позволяет мне говорить плохое о коллеге.

Mein Ehrenkodex verbietet es mir, über einen Kollegen etwas Schlechtes zu sagen.

Началось обезглавливание, и Йомсвикинги, у которых был собственный кодекс, запрещавший им

Die Enthauptung begann und die Jomsvikings, die einen eigenen Code hatten, der es ihnen verbot,