Translation of "законов" in German

- Я не нарушал никаких законов.
- Я не нарушала никаких законов.

Ich habe keinen Gesetzen zuwidergehandelt.

Голод не знает законов.

Hunger kennt keine Gesetze.

- Чем больше законов, тем больше преступников.
- Чем больше законов, тем больше нарушителей.

Je mehr Gesetze, desto mehr Nichtbeachter.

Мы не нарушаем никаких законов.

Wir brechen keine Gesetze.

Я не нарушал никаких законов.

Ich habe gegen keine Gesetze verstoßen.

Наказуемо ли несоблюдение законов физики?

Bestraft man die Nichtbeachtung der physikalischen Gesetze?

Чем больше законов, тем больше нарушений.

Je mehr Gesetze, desto mehr Sünde.

Пастырь живет за счёт молитв, адвокат — законов.

Ein Pfarrer lebt von Gebeten, ein Rechtsanwalt von den Gesetzen.

и что происходит с законов, я не знаю.

und was passiert mit die Gesetze, ich weiß es nicht.

Свод законов Хаммурапи — это один из древнейших в мире кодексов.

Der Kodex Hammurabi ist eines der ältesten Gesetzbücher der Welt.

Все беды человечества оттого, что оно восстаёт против законов природы.

All die Mühen der Menschheit kommen davon, dass sie gegen die Naturgesetze rebelliert.

Всё меньше законов для властей и всё больше — для граждан?

Immer weniger Gesetzte für die Behörden und immer mehr gegen die Bürger?

В период его пребывания у власти было проведено много новых законов.

Während seiner Regierungszeit wurden viele neue Gesetze beschlossen.

Мы не можем все быть глупыми. Это было бы против законов статистики.

Wir können nicht alle dumm sein. Das wäre gegen die Gesetze der Statistik.