Translation of "Западной" in German

- Франция расположена в Западной Европе.
- Франция находится в Западной Европе.

Frankreich liegt in Westeuropa.

Франция находится в Западной Европе.

Frankreich liegt in Westeuropa.

Греция была колыбелью западной цивилизации.

Griechenland war die Wiege der westlichen Zivilisation.

- Франция - самая крупная страна в Западной Европе.
- Франция - самая большая страна в Западной Европе.

- Frankreich ist das größte Land Westeuropas.
- Frankreich ist das größte Land in Westeuropa.

Нигер — крупнейшая страна в Западной Африке.

Der Niger ist das größte Land Westafrikas.

Он живёт в западной части города.

Er lebt im westlichen Stadtteil.

Европа — это полуостров в Западной Евразии.

Europa ist eine Halbinsel im Westen Eurasiens.

Цель нашего путешествия - горы и фьорды Западной Норвегии.

Unser Reiseziel sind die Berge und Fjorde im Westen Norwegens.

Испания - вторая по величине страна в Западной Европе.

Spanien ist das zweitgrößte Land Westeuropas.

Это была первая травмирующая встреча Западной Европы с викингами.

Es war Westeuropas erste traumatische Begegnung mit den Wikingern.

Галисийско-португальский язык был распространён в западной части Иберийского полуострова.

Das Galicisch-Portugiesische war die gemeinsame Sprache im westlichen Teil der Iberischen Halbinsel.

к сожалению, мы смешали наш язык с западной и арабской культурой и получили странные слова

Leider haben wir unsere Sprache mit der westlichen und arabischen Kultur vermischt und seltsame Worte erhalten

У русского народа есть совершенно иные горизонты и цели, нежели бессловесное подчинение развращенной западной элите.

Das russische Volk hat gänzlich andere Vorstellungen und Ziele im Sinn, als sich einer verdorbenen westlichen Elite bedingunglos zu unterwerfen.

В западной культуре жизнь после смерти ассоциируется с небесами, в то время как полинезийцы верят, что наша жизнь продолжается в глубинах океана.

In unseren westlichen Kulturen verbinden wir das Leben nach dem Tode mit dem Himmel, wohingegen die Polynesier glauben, dass unser Leben in den Tiefen des Ozeans weitergeht.