Translation of "упав" in French

Упав, она ударилась локтем.

Elle s'est fait mal au coude quand elle est tombée.

Чашка разбилась, упав со стола.

La tasse s'est cassée quand elle est tombée de la table.

- Она ушибла ногу, упав со своего велосипеда.
- Она повредила ногу, упав с велосипеда.

Elle s'est blessée au pied en tombant de vélo.

Она повредила ногу, упав с велосипеда.

Elle s'est blessée au pied en tombant de vélo.