Translation of "теплое" in French

Я благодарю Вас за теплое гостеприимство.

Je vous remercie de votre accueil chaleureux.

- Ты мешаешь всё в одну кучу.
- Ты путаешь теплое с мягким.
- Не надо сравнивать помидоры с апельсинами.
- Не путай божий дар с яичницей!

Tu compares des choux et des carottes !