Translation of "сырой" in French

- Мы терпеть не можем сырой лук.
- Мы ненавидим сырой лук.

Nous détestons les oignons crus.

- Я ненавижу сырой лук.
- Я терпеть не могу сырой лук.

Je déteste les oignons crus.

- Он ненавидит сырой лук.
- Он терпеть не может сырой лук.

Il déteste les oignons crus.

- Она ненавидит сырой лук.
- Она терпеть не может сырой лук.

Elle déteste les oignons crus.

- Мэри ненавидит сырой лук.
- Мэри терпеть не может сырой лук.

Marie déteste les oignons crus.

- Вы ненавидите сырой лук.
- Вы терпеть не можете сырой лук.

Vous détestez les oignons crus.

- Они терпеть не могут сырой лук.
- Они ненавидят сырой лук.

Ils détestent les oignons crus.

- Том терпеть не может сырой лук.
- Том ненавидит сырой лук.

Tom déteste les oignons crus.

Мы едим рыбу сырой.

Nous mangeons du poisson cru.

Капусту можно есть сырой.

On peut manger le chou, cru.

Мы часто едим рыбу сырой.

Nous mangeons souvent du poisson cru.

Они терпеть не могут сырой лук.

Ils détestent les oignons crus.

Меня тошнит от запаха сырой рыбы.

L'odeur du poisson cru m'écœure.

я могу просто съесть ее сырой, как суши.

je peux le manger cru, comme du sushi.

В основном, люди запада не едят рыбу сырой.

En général les occidentaux ne mangent pas de poisson cru.

- Мы часто едим рыбу сырой.
- Мы часто едим сырую рыбу.

Nous mangeons souvent du poisson cru.

- Капусту можно есть сырой.
- Капусту можно есть в сыром виде.

On peut manger le chou, cru.

- Погода была не только холодной, но также и сырой.
- Было не только холодно, но и влажно.

Le temps était non seulement froid, mais aussi humide.