Translation of "сумасшедшая" in French

0.050 sec.

Examples of using "сумасшедшая" in a sentence and their french translations:

Она сумасшедшая.

Elle est cinglée.

Жизнь сумасшедшая.

La vie est dingue.

Моя мать сумасшедшая.

Ma mère est folle.

- Ты чокнутый.
- Ты сумасшедший.
- Ты сумасшедшая.
- Вы сумасшедший.
- Вы сумасшедшая.

- Tu es fou.
- Toi, tu es fou.
- Tu es folle.
- Tu es cinglé.

Она старая и сумасшедшая.

Elle est vieille et folle.

- Ты сумасшедший!
- Вы сумасшедшая.

- Tu es folle.
- Tu es fou !
- T'es cinglé !
- Tu es fou !
- Tu es cinglé.
- T'es dingue !
- Vous êtes dingue !
- Vous êtes dingues !
- T'es givré !
- T'es givrée !
- Vous êtes givré !
- Vous êtes givrée !
- Vous êtes givrés !
- Vous êtes givrées !
- T'es cinglé !
- Tu délires !
- Tu perds la boule !
- Tu débloques !

Моя мать — сумасшедшая женщина.

- Ma mère est une folle.
- Ma mère est une femme folle.

Моя мать - сумасшедшая женщина.

Ma mère est une femme folle.

- Она сумасшедшая.
- Она ненормальная.

- Elle est folle.
- Elle est cinglée.

- Я сумасшедший.
- Я сумасшедшая.

- Je suis fou.
- Je suis folle.

- Ты не сумасшедший.
- Ты не сумасшедшая.
- Вы не сумасшедший.
- Вы не сумасшедшая.

Tu n'es pas fou.

Многие думают, что я сумасшедшая.

Beaucoup de monde pense que je suis folle.

- Я псих.
- Я сумасшедший.
- Я сумасшедшая.

- Je suis fou.
- Je suis folle.

- Я не сумасшедший.
- Я не сумасшедшая.

- Je ne suis pas fou.
- Je ne suis pas folle.

- Ты сумасшедший.
- Вы сумасшедший.
- Вы сумасшедшая.

- Tu es fou.
- Tu es cinglé.

- Моя жена сумасшедшая.
- Моя жена ненормальная.

Ma femme est folle.

Она сказала, что она не сумасшедшая.

Elle a dit qu'elle n'était pas folle.

- Она сумасшедшая.
- Она умалишённая.
- Она чокнутая.
- Она ненормальная.

- Elle est folle.
- Elle est cinglée.

- Вы не в себе?
- Вы ненормальная?
- Вы сумасшедшая?

Êtes-vous folle ?

- Я не сумасшедшая.
- Я не сошёл с ума.

- Je ne suis pas fou.
- Je ne suis pas folle.

- Нет, я не сумасшедший.
- Нет, я не сумасшедшая.

Non, je ne suis pas fou.

И все это придет к вам как сумасшедшая чепуха

Et tout cela vous viendra comme un non-sens fou

- Многие думают, что я сумасшедший.
- Многие думают, что я сумасшедшая.
- Многие люди думают, что я сумасшедший.
- Многие люди думают, что я сумасшедшая.

- Beaucoup de personnes pensent que je suis fou.
- Beaucoup de monde pense que je suis folle.

- Многие думают, что я ненормальная.
- Многие думают, что я сумасшедшая.

Beaucoup de gens pensent que je suis folle.

- Я знаю, что я сумасшедший.
- Я знаю, что я сумасшедшая.

- Je sais que je suis fou.
- Je sais que je suis folle.

- Вы думаете, я сумасшедший?
- По-вашему, я сумасшедший?
- По-вашему, я сумасшедшая?

Pensez-vous que je sois folle ?

- Ты думаешь, я сумасшедший?
- Думаешь, я сумасшедший?
- Думаете, я безумец?
- Думаешь, у меня едет крыша?
- Думаешь, я сошёл с ума?
- Думаешь, я тронулся умом?
- Думаешь, я рехнулся?
- Думаешь, я псих?
- Вы думаете, я сумасшедшая?
- Вы думаете, я сумасшедший?
- Ты думаешь, я сумасшедшая?
- По-вашему, я сумасшедший?
- По-твоему, я сумасшедший?
- По-вашему, я сумасшедшая?
- По-твоему, я сумасшедшая?

- Penses-tu que je sois fou ?
- Pensez-vous que je sois fou ?
- Penses-tu que je sois folle ?
- Pensez-vous que je sois folle ?

- Кажется, я сошла с ума.
- По-моему, я сошла с ума.
- По-моему, я сумасшедшая.

Je pense que je suis folle.

- Ты с ума сошёл?
- Ты ненормальная?
- Ты ненормальный?
- Вы сумасшедшая?
- Вы сумасшедший?
- Ты поехавший?
- Ты поехавшая?

- Êtes-vous fou ?
- Es-tu folle ?
- Êtes-vous folle ?

- Я не говорил, что ты сумасшедший.
- Я не говорил, что ты сумасшедшая.
- Я не говорил, что вы сумасшедшие.
- Я не говорил, что ты ненормальный.
- Я не говорил, что ты ненормальная.
- Я не говорил, что вы ненормальные.
- Я не говорил, что Вы сумасшедшая.
- Я не говорил, что Вы сумасшедший.

- Je n'ai pas dit que vous étiez fou.
- Je n'ai pas dit que vous étiez folle.
- Je n'ai pas dit que vous étiez fous.
- Je n'ai pas dit que vous étiez folles.
- Je n'ai pas dit que tu étais folle.
- Je n'ai pas dit que tu étais fou.

- По-моему, я сошёл с ума.
- По-моему, я сумасшедший.
- Кажется, я сошла с ума.
- По-моему, я сошла с ума.
- Кажется, я сошёл с ума.
- По-моему, я сумасшедшая.

- Je pense que je suis fou.
- Je pense que je suis folle.