Translation of "спряталась" in French

0.022 sec.

Examples of using "спряталась" in a sentence and their french translations:

Ты спряталась.

Tu t'es cachée.

Она спряталась.

Elle s'est cachée.

Мэри спряталась.

Marie s'est cachée.

Я спряталась.

Je me suis cachée.

- Я спряталась за дерево.
- Я спряталась за деревом.

- Je me suis caché derrière l'arbre.
- Je me suis cachée derrière l'arbre.

- Она спряталась за дерево.
- Она спряталась за деревом.

Elle s'est cachée derrière l'arbre.

- Мэри спряталась за дерево.
- Мэри спряталась за деревом.

Marie s'est cachée derrière l'arbre.

- Ты спряталась под столом.
- Ты спряталась под стол.

Tu t'es cachée sous la table.

- Она спряталась под стол.
- Она спряталась под столом.

Elle s'est cachée sous la table.

- Мария спряталась под столом.
- Мэри спряталась под стол.

Marie s'est cachée sous la table.

- Девочка спряталась в шкафу.
- Девочка спряталась в шкаф.

La petite fille s'est cachée dans l'armoire.

Она спряталась под простынями.

- Elle se cacha sous les draps.
- Elle s'est cachée sous les draps.

Она спряталась за дверью.

Elle s'est cachée derrière la porte.

Лиса спряталась в дуплистом дереве.

Le renard s'est caché dans l'arbre creux.

Она спряталась за стволом ближайшего дерева.

Elle se cacha derrière le tronc de l'arbre le plus proche.

- Я спрятался за деревом.
- Я спрятался за дерево.
- Я спряталась за дерево.
- Я спряталась за деревом.

- Je me dissimulai derrière un arbre.
- Je me suis dissimulé derrière un arbre.
- Je me suis caché derrière l'arbre.
- Je me suis cachée derrière l'arbre.
- Je me cachai derrière l'arbre.

- Я спрятался за дверь.
- Я спряталась за дверь.
- Я спрятался за дверью.
- Я спряталась за дверью.

- Je me suis cachée derrière la porte.
- Je me suis caché derrière la porte.

- Кошка спряталась под кресло.
- Кот спрятался под кресло.
- Кошка спряталась под креслом.
- Кот спрятался под креслом.

Le chat s'est caché sous le fauteuil.

Луна полностью спряталась за большой чёрной тучей.

La lune était entièrement cachée par un gros nuage noir.

Собака спряталась под кресло, ты не видишь?

Le chien s'est caché sous le fauteuil, ne le vois-tu pas ?

Слава богу, она спряталась в расщелине достаточно глубоко.

Elle avait pu se réfugier au fond de la faille.

- Я спрятался под кроватью.
- Я спряталась под кроватью.

Je me suis caché sous le lit.

- Мышка спряталась от кошки.
- Мышь пряталась от кошки.

La souris se cacha du chat.

- Я спрятался за занавеской.
- Я спряталась за занавеской.

- Je me suis caché derrière un rideau.
- Je me suis cachée derrière un rideau.

- Улитка спряталась в свою раковину.
- Улитка заползла в свою раковину.

L'escargot s'est retiré dans sa coquille.

- Я спрятался под столом.
- Я спряталась под стол.
- Я спряталась под столом.
- Я спрятался под стол.
- Я прятался под столом.
- Я пряталась под столом.

- Je me suis caché sous la table.
- Je me suis cachée sous la table.

- Вы спрятались под столом.
- Вы спрятались под стол.
- Ты спряталась под столом.
- Ты спряталась под стол.
- Ты спрятался под стол.
- Ты спрятался под столом.

Tu t'es cachée sous la table.

- Ты спрятался за дерево.
- Ты спрятался за деревом.
- Ты спряталась за дерево.
- Ты спряталась за деревом.
- Вы спрятались за дерево.
- Вы спрятались за деревом.

- Tu t'es caché derrière l'arbre.
- Tu t'es cachée derrière l'arbre.