Translation of "слове" in French

Ловлю вас на слове.

Je vous prends au mot.

- Куда падает ударение в слове "Australia"?
- Где ставить ударение в слове "Australia"?
- Где ставится ударение в слове "Australia"?

Où mettez-vous l'accent dans le mot « Australia » ?

В этом слове три слога.

Ce mot a trois syllabes.

"Т" в этом слове произносится?

Est-ce que le « t » se prononce dans ce mot ?

Куда падает ударение в слове "Australia"?

Où mettez-vous l'accent dans le mot « Australia » ?

- В этом слове ударение на второй слог.
- В этом слове ударение падает на второй слог.

L'accent sur ce mot est placé sur la deuxième syllabe.

В слове "tomorrow" ударение падает на второй слог.

Le mot « tomorrow » porte l'accent sur la deuxième syllabe.

В слове "Бразилия" четыре слога и восемь букв.

Le mot Brasilia a quatre syllabes et huit lettres.

В одном слове он умудрился сделать пять ошибок.

Il s'est débrouillé pour faire cinq fautes dans le même mot.

В этом слове ударение падает на последний слог.

Dans ce mot, l'accent tombe sur la dernière syllabe.

Как быка можно схватить за рога, так и человека можно поймать на слове.

On attrape le taureau par les cornes, et une personne par ses propos.

Если бы мне нужно было определить жизнь в одном слове, это было бы: жизнь — творение.

S'il fallait que je définisse la vie en un seul mot, ce serait : la vie, c'est la création.

После того как оба наших героя покинули это предложение, их приключения, казалось, должны были подойти к концу именно на этом слове.

Nos deux héros ayant déserté cette phrase, leurs aventures semblaient bien vouloir se terminer précisément à ce mot-ci.