1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. растолстеешь

Translation of "растолстеешь" in French

0.008 sec.

Examples of using "растолстеешь" in a sentence and their french translations:

Будешь так есть - растолстеешь.

Si tu manges comme ça, tu vas engraisser.

Будешь столько есть, растолстеешь.

Si tu manges autant, tu vas devenir gros.

- Если будешь слишком много есть, растолстеешь.
- Будешь слишком много есть — растолстеешь.

- Si on mange trop on grossit.
- Si tu manges trop, tu vas devenir gros.
- Si tu manges trop, tu vas grossir.

- Будешь так есть - растолстеешь.
- Будешь столько есть, растолстеешь.
- Будете столько есть, растолстеете.

- Si tu manges autant, tu vas devenir gros.
- Si vous mangez autant, vous allez devenir grosse.

Будешь есть в такое время - растолстеешь!

Si tu manges à cette heure ci, tu vas grossir.

- Будешь слишком много есть - потолстеешь.
- Если будешь слишком много есть, растолстеешь.
- Будешь слишком много есть — растолстеешь.

- Si on mange trop on grossit.
- Si tu manges trop, tu vas devenir gros.
- Si tu manges trop, tu vas grossir.