Translation of "расписании" in French

Посмотрите в расписании поезда на Лондон.

Regardez les trains pour Londres dans la table des horaires.

В этом расписании указаны время прибытия и отправления.

Cet emploi du temps donne les heures d'arrivée et de départ.