Translation of "разошлась" in French

Она разошлась с мужем.

Elle s'est séparée de son mari.

Свежая клубника разошлась как горячие пирожки.

Les fraises nouvelles sont parties comme des petits pains.

- Она развелась с мужем.
- Она разошлась с мужем.

- Elle a divorcé de son mari.
- Elle a divorcé.
- Elle divorça d'avec son mari.
- Elle divorça de son mari.
- Elle divorça.

Книга Тома о его жизни с Мэри разошлась как горячие пирожки.

Le livre de Tom, sur sa vie avec Mary, s'est vendu comme des petits pains.