Translation of "производят" in French

Мёд производят пчелы.

Le miel est produit par les abeilles.

Оговорки часто производят неожиданный эффект.

Les lapsus donnent souvent des résultats inattendus.

- Пчёлы делают мёд.
- Пчёлы производят мёд.

Les abeilles font du miel.

- Деревья вырабатывают кислород.
- Деревья производят кислород.

Les arbres créent de l'oxygène.

Польские археологи производят раскопки в Судане.

Des archéologues polonais conduisent des fouilles à travers le Soudan.

Устрицы производят жемчуг, пчелы - мед, человек - науку.

L'huître fait la perle, l'abeille fait le miel, l'homme fait la science.

Многие подростки думают, что устройства производят водяной пар,

Nombre d'ados pensent que ces appareils produisent de la vapeur d'eau

- Бурбон производят из зерна.
- Бурбон делают из кукурузы.

Le bourbon est fait à partir de maïs.

Сахар по большей части производят из сахарной свёклы.

Le sucre est issu en grande partie des betteraves sucrières.

потому что они производят почти половину всех продуктов США.

car elle produit pratiquement la moitié de l'alimentation américaine.

Они производят от 60 до 80 процентов продуктов питания в странах

Elles produisent 60 à 80% de la nourriture des pays les plus pauvres

некоторые гусеницы все еще производят сладкий секрет на спине, как вши

Certaines chenilles produisent à nouveau des sécrétions sucrées sur son dos comme un peu