Translation of "открыться" in French

Мы надеемся открыться в октябре.

Nous espérons ouvrir en octobre.

Наш новый магазин должен открыться в октябре.

- Notre nouveau magasin doit ouvrir ses portes en octobre.
- Notre nouvelle boutique ouvrira en octobre.

Но Говард убедил меня, что нужно открыться неизвестному,

Mais Howard m'a exhortée de m'ouvrir à l'incertitude,