Translation of "одевайтесь" in French

- Одевайтесь!
- Оденьтесь!

Habillez-vous !

- Одевайтесь.
- Оденьтесь.

Habillez-vous.

- Одевайтесь потеплее.
- Одевайся тепло.
- Одевайся потеплее.
- Одевайтесь тепло.

Couvrez-vous !

Одевайтесь, мы уходим.

Couvrez-vous, nous allons sortir.

Давайте быстрей, одевайтесь.

- Dépêche-toi et habille-toi.
- Dépêchez-vous et habillez-vous.

Одевайтесь потеплее, идет снег.

Il neige dehors, couvre-toi.

- Оденься.
- Оденьтесь!
- Оденься!
- Одевайтесь.

- Enfile tes vêtements !
- Enfilez vos vêtements !

- Одевайтесь!
- Одевайся!
- Оденьтесь!
- Оденься!

- Habille-toi !
- Habillez-vous !
- Vêts-toi !
- Vêtez-vous !

- Оденься.
- Одевайтесь.
- Оденьтесь.
- Одевайся.

- Habille-toi.
- Habillez-vous.

- Быстро одевайся.
- Быстро одевайтесь.

Habillez-vous en hâte !

- Одевайтесь потеплее.
- Наденьте тёплую одежду.

Portez des vêtements chauds.

- Быстро одевайся.
- Скорее, одевайся.
- Быстро одевайтесь.

- Habille-toi avec hâte !
- Habillez-vous en hâte !

- Одевайся потеплее, а то заболеешь.
- Одевайтесь потеплее, а то заболеете.
- Одевайся потеплее, иначе можешь заболеть.
- Одевайтесь потеплее, иначе можете заболеть.

Portez des vêtements chauds ou vous risquez une maladie.

- Одевайтесь потеплее.
- Одевайся потеплее.
- Не мёрзните.
- Не мёрзни.
- Держи себя в тепле.
- Держать в тепле.

- Gardez au chaud.
- Garde au chaud.