Translation of "оборвалась" in French

Его жизнь оборвалась трагично.

La manière dont sa vie a été interrompue est tragique.

Верёвка оборвалась от сильного натяжения.

- La corde a cassé sous la charge.
- La corde s'est rompue sous la tension.

веревка вдруг оборвалась. Это будет смертельным падением.

la corde se sectionne d'un coup. C'est la mort assurée !