Translation of "книги " in French

- Книги покрыты пылью.
- Книги пыльные.

Les livres sont couverts de poussière.

- Эти книги являются новыми.
- Это новые книги.
- Эти книги новые.

Ces livres sont neufs.

- Подбирайте книги тщательно.
- Подбирай книги тщательно.

- Choisis des livres avec soin.
- Choisis les livres avec soin.
- Choisissez des livres avec soin.
- Choisissez les livres avec soin.

- Чьи это книги?
- Это чьи книги?

À qui sont ces livres ?

- Эти книги тяжёлые.
- Эти книги увесистые.

Ces livres sont lourds.

- Она продаёт книги.
- Он продаёт книги.

Il vend des livres.

- Это наши книги.
- Эти книги наши.

- Ce sont nos livres.
- Ces livres sont les nôtres.

- Дай ему книги.
- Дай ей книги.

Donne-lui les livres.

Книги-игры.

Histoires dont vous êtes le héros.

Где книги?

Où sont les livres ?

Закройте книги.

Fermez vos livres.

Откройте книги!

Ouvrez vos livres !

- Выбери три книги наугад.
- Выбери любые три книги.
- Выберите любые три книги.
- Выбери наугад три книги.
- Выберите наугад три книги.

Choisis trois livres au hasard.

- "Это Ваши книги?" - "Нет, это не мои книги".
- "Это твои книги?" - "Нет, это не мои книги".

« Est-ce que ce sont vos livres ? » « Non, ce ne sont pas mes livres. »

- Все эти книги - мои.
- Все эти книги принадлежат мне.
- Все те книги - мои.
- Эти книги все мои.
- Все эти книги мои.

- Tous ces livres sont à moi.
- Tous ces livres sont les miens.
- Ces livres sont tous les miens.

- Где можно купить книги?
- Где купить книги?

- Où peut-on acheter des livres ?
- Où peut-on acquérir des livres ?

- Отложите свои книги.
- Отложите книги в сторону.

Mettez vos livres de côté.

- Эти книги наши.
- Эти книги принадлежат нам.

- Ces livres nous appartiennent.
- Ces livres sont à nous.

- У тебя две книги.
- У вас две книги.
- У Вас две книги.

Tu as deux livres.

- Это не ваши книги?
- Это разве не ваши книги?
- Это разве не твои книги?
- Это не твои книги?

Est-ce que ceux-ci ne sont pas vos livres ?

- Вам нравятся такие книги?
- Тебе нравятся такие книги?
- Тебе нравятся такого рода книги?
- Вам нравятся такого рода книги?

- Aimez-vous ce genre de livre ?
- Aimes-tu ce genre de livre ?

- Я люблю читать книги.
- Мне нравится читать книги.

J'aime lire des livres.

- На столе есть книги?
- На столе лежат книги?

Il y a des livres sur la table ?

- Он любит читать книги.
- Ему нравится читать книги.

- Il lit volontiers des livres.
- Il aime lire des livres.

- Вы автор этой книги?
- Ты автор этой книги?

- Est-ce que vous êtes l'auteur de ce livre?
- Es-tu l'auteur de ce livre ?

- Папа купил мне книги.
- Папа приобрёл мне книги.

Papa m’a acheté des livres.

"Это Ваши книги?" - "Нет, это не мои книги".

« Est-ce que ce sont vos livres ? » « Non, ce ne sont pas mes livres. »

- Ты жёг старые книги.
- Ты сжигал старые книги.

Tu brûlais les vieux livres.

- Все эти книги твои?
- Все эти книги ваши?

- Tous ces livres t'appartiennent-ils ?
- Tous ces livres sont-ils à toi ?
- Tous ces livres vous appartiennent-ils ?
- Tous ces livres sont-ils à vous ?

- Я прочитала обе книги.
- Я прочёл обе книги.

J'ai lu les deux livres.

- Мне нравятся твои книги.
- Мне нравятся Ваши книги.

Tes livres me plaisent.

- Они хотят купить книги.
- Вы хотите купить книги.

- Vous voulez acheter des livres.
- Ils veulent acheter des livres.
- Elles veulent acheter des livres.

- Я взял три книги.
- Я взяла три книги.

J'ai pris trois livres.

Читайте африканские книги.

Lisez des auteurs africains.

Те книги мои.

- Ce sont mes livres.
- Ces livres sont miens.

Читать книги интересно.

- Lire un livre est intéressant.
- Lire des livres est intéressant.

Чьи это книги?

- À qui sont ces livres ?
- À qui sont ces livres ?

Это мои книги.

Ce sont mes livres.

Убери свои книги.

Mettez vos livres de côté.

Где мои книги?

Où sont mes livres ?

Подбирайте книги тщательно.

- Choisis les livres avec soin.
- Choisissez les livres avec soin.

Здесь есть книги.

Il y a des livres ici.

Книги меня завораживают.

- Les livres me fascinent.
- Les livres me passionnent.

Эти книги лучшие.

Ce sont les meilleurs livres.

Не открывайте книги.

N'ouvrez pas vos livres !

Его книги интересные.

Ses livres sont intéressants.

Вот наши книги.

Voici nos livres.

Эти книги наши.

Ces livres sont les nôtres.

Книги на столе.

Les livres sont sur la table.

Это наши книги.

Ce sont nos livres.

Эти книги новые.

Ces livres sont neufs.

Эти книги мои.

Ces livres sont à moi.

Те книги ваши.

Ce sont leurs livres.

Я люблю книги.

J'adore les livres.

Он пишет книги.

Il écrit des livres.

Это его книги.

Ce sont ses livres.

Вы принесли книги?

Avez-vous apporté des livres ?

Книги на скамейке.

Les livres sont sur le banc.

Откройте свои книги!

Ouvrez vos livres !

Эти книги старые.

Ces livres sont vieux.

Я продал книги.

J'ai vendu les livres.

Я читаю книги.

Je lis des livres.

Эти книги - Тома.

Ces livres sont à Tom.

Дай им книги.

Donne-leur les livres.

Дай ему книги.

Donne-lui les livres.

Это их книги.

Ce sont leurs livres.

- На столе есть разные книги.
- На столе лежат книги.
- На письменном столе лежат книги.

Il y a quelques livres sur le bureau.