Translation of "задержала" in French

Она задержала дыхание.

Elle retint son souffle.

Полиция задержала подозреваемого.

La police a appréhendé un suspect.

Полиция задержала манифестантов.

La police a contenu les manifestants.

Полиция задержала взломщика с поличным.

La police a arrêté le cambrioleur en flagrant délit.

- Полиция задержала подозреваемого.
- Полиция арестовала подозреваемого.

- La police arrêta le suspect.
- La police a arrêté le suspect.

Полиция задержала нескольких подозреваемых для допроса.

La police a détenu plusieurs suspects pour interrogatoire.

- Полиция задержала похитителя.
- Полиция арестовала похитителя.

La police arrêta le kidnappeur.

После долгого расследования полиция наконец задержала подозреваемого в поджоге.

Après une longue enquête, la police a enfin arrêté l'incendiaire présumé.

- Она была арестована полицией.
- Её арестовала полиция.
- Её задержала полиция.

Elle a été arrêtée par la police.

- Она была арестована полицией.
- Её арестовала полиция.
- Её задержала полиция.
- Она была задержана полицией.

Elle a été arrêtée par la police.